Übersetzung für "Post-inflammatory" in Deutsch

Problems with post-inflammatory hyperpigmentation often occur in darker skin types.

Both post-inflammatory hyperpigmentations and also hypopigmentations can occur.

Problems with post-inflammatory hyperpigmentation frequently occur with darker skin types.

In this case we speak of post-inflammatory hyperpigmentation (PIH).

Reversible dark spots are caused by post-inflammatory hyperpigmentation (PIH) after inflammatory injuries.

Forms of melasma, which occur in particular in women of Asiatic origin on the face and on the decolletage area, and also various forms of irregular pigmentation of the skin are also types of post-inflammatory hyperpigmentations.

In addition, dark circles around the eyes are also considered to be a form of post-inflammatory hyperpigmentations, the underlying inflammation in most cases proceeding without clinical manifestations.

Problems with hyperpigmentation of the skin have a wide variety of causes and/or are accompanied phenomena of many biological processes, e.g. UV radiation (e.g. freckles, Ephelides), genetic disposition, incorrect pigmentation of the skin during wound healing or scarring (post-inflammatory hyperpigmentation) or skin aging (e.g. Lentigines seniles).

In many cases, post-inflammatory incorrect pigmentation of this type is increased further by the action of sunlight (UV light) without resulting in a UV-induced inflammation (sunburn).

In addition, skin-peeling methods (chemical and mechanical “peels”) are used, although these often lead to inflammatory reactions and, on account of post-inflammatory hyperpigmentations which may subsequently arise, can even lead to greater pigmentation instead of reduced pigmentation.

All of these customary methods, which are also used for treating post-inflammatory hyperpigmentations, are characterized by distinct side effects.

Beyond these effects, it was surprisingly found that the preparations according to the invention can be used advantageously for the treatment and prophylaxis of post-inflammatory skin conditions triggered by surfactant damage to the skin.

Problems with hyperpigmentation of the skin have varied causes, or are associated symptoms of many biological processes, e.g. UV radiation (e.g. freckles, Ephelides), genetic disposition, disturbed pigmentation of the skin on wound healing or scar formation (post-inflammatory hyperpigmentation) or on skin ageing (e.g. Lentigines seniles).

Also forms of melasma which occur especially in the face and décolleté regions of women of Asiatic origin, and also various types of irregular pigmentation of the skin are included in the post-inflammatory hyperpigmentations.

In addition, dark eye rings are also considered to be a type of post-inflammatory hyperpigmentation, wherein the underlying inflammation usually proceeds subclinically.

In many cases, such post-inflammatory pigmentation disorders are further increased by the action of sunlight (UV light), without a UV-induced inflammation (sunburn) occurring.

In addition, skin-peeling methods (chemical and mechanical peelings) are used, but which frequently are followed by inflammatory reactions, and owing to post-inflammatory hyperpigmentations occurring thereafter can even lead to greater rather than reduced pigmentation.