Übersetzung für "Post period" in Deutsch
What
are
the
prospects
of
support
from
the
structural
funds
for
the
post-1999
period?
Wie
sieht
die
Zukunft
der
Strukturfonds-Förderkulisse
für
die
Zeit
nach
1999
aus?
Europarl v8
But
the
positive
momentum
of
the
immediate
post-referendum
period
has
vanished.
Die
positive
Dynamik
der
Zeit
direkt
nach
dem
Referendum
ist
jedoch
verflogen.
Europarl v8
I
also
refer
to
the
European
Movement
of
the
post-war
period
and
its
demonstrations
against
boundaries.
Ich
berufe
mich
auf
die
Europabewegung
der
Nachkriegszeit
mit
ihren
Demonstrationen
gegen
Grenzpfähle.
Europarl v8
Advagraf
doses
are
usually
reduced
in
the
post-transplant
period.
Die
Dosis
von
Advagraf
wird
nach
der
Transplantation
normalerweise
reduziert.
ELRC_2682 v1
MPA
AUC
values
across
age
groups
were
similar
in
the
early
and
late
post-
transplant
period.
Die
MPA-AUC-Werte
waren
in
der
frühen
und
späten
Posttransplantationsphase
in
allen
Altersgruppen
ähnlich.
EMEA v3
Additional
cases
of
malignant
melanoma
were
reported
during
post-marketing
period.
Seit
der
Markteinführung
wurden
weitere
Fälle
maligner
Melanome
berichtet.
ELRC_2682 v1
During
the
post-marketing
period,
bacterial,
fungal
and
viral
infections
have
been
reported
and
may
be
fatal.
Nach
der
Markteinführung
wurden
potenziell
tödliche
Bakterien-,
Pilz-
und
Vireninfektionen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
MPA
AUC
values
across
age
groups
were
similar
in
the
early
and
late
post-transplant
period.
Die
MPA-AUC-Werte
waren
in
der
frühen
und
späten
Posttransplantationsphase
in
allen
Altersgruppen
ähnlich.
ELRC_2682 v1
In
the
post-marketing
period
rare
cases
of
liver
cirrhosis
and
liver
failure
have
been
reported.
Nach
Markteinführung
wurden
seltene
Fälle
von
Leberzirrhose
und
Leberversagen
berichtet.
ELRC_2682 v1
Envarsus
doses
are
usually
reduced
in
the
post-transplant
period.
Die
Dosis
von
Envarsus
wird
nach
der
Transplantation
normalerweise
reduziert.
ELRC_2682 v1
The
post-war
period
Talbar
spent
in
the
Netherlands,
Belgium,
Germany
and
France.
Die
Nachkriegszeit
verbrachte
Talbar
in
den
Niederlanden,
Belgien,
Deutschland
und
Frankreich.
Wikipedia v1.0
As
a
result,
their
current-account
balances
deteriorated
in
the
post-crisis
period.
Als
Ergebnis
haben
sich
ihre
Leistungsbilanzen
in
der
Zeit
nach
der
Krise
verschlechtert.
News-Commentary v14