Übersetzung für "Positively identified" in Deutsch

We're sorry, but your mother was positively identified.
Es tut uns leid, aber ihre Mutter wurde eindeutig identifiziert.
OpenSubtitles v2018
She was positively identified by her own husband seconds before he died.
Sie wurde von ihrem eigenen Mann identifiziert, Sekunden vor seinem Tod.
OpenSubtitles v2018
The man who killed Nicole Weitz and Kate Montgomery has been positively identified by his DNA.
Der Mörder von Nicole Weitz und Kate Montgomery wurde durch seine DNS identifiziert.
OpenSubtitles v2018
DNA analysis positively identified the Westerner as an American.
Die DNA-Analyse identifizierte den Weststaatler eindeutig als Amerikaner.
OpenSubtitles v2018
Never shoot at anything that you have not positively identified.
Schieße nicht auf etwas, das Du nicht sicher identifiziert hast.
WikiMatrix v1
And I've positively identified some of the cells as succubus paramour.
Und ich habe ein paar Zellen positiv als Sukkubus-Geliebte identifiziert.
OpenSubtitles v2018
Police have positively identified the victim... as Terry Mitchell.
Die Polizei konnte das Opfer eindeutig... als Terry Mitchell identifizieren.
OpenSubtitles v2018
2 witnesses have positively identified him.
Zwei Zeugen haben ihn eindeutig wiedererkannt.
OpenSubtitles v2018
However, asbestos can only be positively identified by microscope.
Jedoch kann Asbest durch Mikroskop nur positiv gekennzeichnet werden.
ParaCrawl v7.1
On September 30, 2014, the ship was positively identified as HMS Erebus.
Am 30. September 2014 wurde das Schiff positiv als HMSErebusidentifiziert.
ParaCrawl v7.1
A person can be positively identified and theft or muggings conclusively documented.
So können Personen einwandfrei identifiziert und Diebstähle oder Überfälle beweiskräftig dokumentiert werden.
ParaCrawl v7.1
It has quickly established an identity of its own and has been positively identified in the countries involved.
Die Aktion hat schnell ihre Identität gefunden und wurde von den Teilnehmerländern positiv wahrgenommen.
TildeMODEL v2018
The place, which according to Ptolemy lay in the interior of Germania, has not yet been positively identified.
Der Ort, der laut Ptolemaios im Inneren Germaniens lag, ist bisher nicht sicher identifiziert.
WikiMatrix v1
One of the two occupants was positively identified as the suspect who had taken the sneakers.
Einer der beiden Insassen wurde als Verdächtiger positiv identifiziert, die die Turnschuhe genommen hatte.
ParaCrawl v7.1
It shall be assumed that the first ply encountered is a carcass ply unless a breaker can be positively identified.
Es ist davon auszugehen, dass die erste Lage, auf die man stößt, eine Karkassenlage ist, außer wenn ein Zwischenbau eindeutig identifiziert werden kann.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

my position on-position be in a position to be positive about
identify with positively identified have a position positively identify
posit positing