Übersetzung für "Pore refining" in Deutsch
The
ingredients
of
Kiehl's
Rare
Earth
Pore
Refining
Tonic
are
listed
in
alphabetical
order
now.
Die
Inhaltsstoffe
von
Kiehl's
Rare
Earth
Pore
Refining
Tonic
sind
alphabetisch
sortiert.
ParaCrawl v7.1
Normal
to
impure
skin
is
compensated
and
clarified
and
has
a
pore-refining
effect.
Normale
bis
unreine
Haut
wird
ausgeglichen
und
geklärt,
wirkt
porenverfeinernd.
ParaCrawl v7.1
The
black
mask
by
Garnier
SkinActive
has
a
clarifying,
moisturizing
and
pore-refining
effect.
Die
Schwarze
Tuchmaske
von
Garnier
SkinActive
wirkt
klärend,
feuchtigkeitsspendend
und
porenverfeinernd.
ParaCrawl v7.1
The
combination
with
Pore
Refining
Foam,
the
first
step
of
cleansing,
gives
your
skin
a
silky-soft
feeling.
Die
Kombination
mit
dem
Pore
Refining
Foam,
dem
ersten
Schritt
der
Reinigung,
führt
zu
einem
seidig-weichen
Hautgefühl.
ParaCrawl v7.1
Its
unique
blend
of
natural
ingredients
provides
continuous
pore
refining
benefits,
and
helps
skin
look
and
feel
smoother,
more
uniform
and
shine-free.
Seine
einzigartige
Mischung
aus
natürlichen
Inhaltsstoffen
liefert
kontinuierliche
Poren
verfeinern
Vorteile
und
hilft
Haut
Aussehen
glatter,
einheitliche
und-Service-frei.
ParaCrawl v7.1
The
skin
feels
more
even
and
the
pores
are
significantly
refined.
Die
Haut
fühlt
sich
ebenmäßiger
an
und
die
Poren
werden
deutlich
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
Fine
wrinkles
disappear,
the
pores
are
refined
and
pigment
disorders
are
counteracted.
Feine
Fältchen
verschwinden,
die
Poren
werden
verfeinert
und
Pigmentstörungen
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
The
pores
are
visibly
refined
for
a
flawless
complexion.
Die
Poren
werden
optisch
verfeinert
und
der
Teint
wirkt
makellos.
ParaCrawl v7.1
Wrinkles
and
fine
lines
are
smoothed
and
reduced
-
pores
are
visibly
refined.
Fältchen
und
feine
Linien
werden
geglättet
und
vermindert
-
Poren
wirken
sichtbar
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
Regulates
sebaceous
gland
production,
refines
pores,
reduces
irritations
and
soothes
the
skin.
Reguliert
die
Talgdrüsenproduktion,
wirkt
porenverfeinernd,
irritationsmildernd
und
beruhigend
auf
die
Haut.
ParaCrawl v7.1
Closes
the
pores
and
refines
the
structure
of
the
skin.
Schließt
die
Poren
und
verfeinert
die
Struktur
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
complexion
is
clarified
and
degreases
without
drying,
the
pores
are
visibly
refined
.
Das
Hautbild
wird
geklärt
und
entfettet
ohne
auszutrocknen,
die
Poren
werden
sichtbar
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
Follow
with
DETOX
Mask
to
deeply
purify
and
revitalize
problem
areas,
refine
pores
and
control
pimples.
Mit
DETOX
Mask
können
Sie
Problemzonen
gründlich
reinigen
und
revitalisieren,
Poren
verfeinern
und
Pickel
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
Clears
and
prevents
acne,
controls
oil,
refine
pores,
and
lightens
scars.
Eliminiert
und
beugt
Akne
vor,
kontrolliert
Talg,
verfeinert
Poren
und
erhellt
Narben.
ParaCrawl v7.1
Toners
are
designed
to
remove
any
last
traces
of
cleanser,
while
also
helping
to
tighten
and
refine
pores
and
prevent
the
build-up
of
dead
skin
cells.
Toner
sind
entworfen,
um
alle
letzten
Spuren
des
Reinigers
zu
entfernen,
beim
auch
helfen,
Poren
festzuziehen
und
zu
verfeinern
und
die
Anhäufung
der
toten
Hautzellen
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
It
boosts
cell
regeneration
by
eliminating
excess
oils,
removing
dead
skin
cells,
and
refining
pores.
Sie
fördert
die
Zellerneuerung,
indem
Sie
überschüssige
Öle
und
abgestorbene
Hautzellen
entfernt,
sowie
Poren
verfeinert.
ParaCrawl v7.1
The
ultra-fine
powder
uses
vitamin
C
and
other
select
enzymes
to
gently
exfoliate
the
skin
and
refine
pores.
Das
ultrafeine
Pulver
verwendet
Vitamin
C
und
andere
ausgewählte
Enzyme,
um
die
Haut
sanft
zu
reinigen
und
die
Poren
zu
verfeinern.
ParaCrawl v7.1
This
results-focused
treatment
refines
pores,
eliminates
impurities
and
hydrates
the
skin
with
its
combination
of
advanced
products
and
circulation
boosting
techniques.
Diese
ergebnisorientierte
Behandlung
verfeinert
die
Poren,
beseitigt
Unreinheiten
und
spendet
der
Haut
intensive
Feuchtigkeit,
durch
die
Kombination
von
fortschrittlichen
Produkten
und
durchblutungsfördernden
Techniken.
ParaCrawl v7.1
This
concentrated
facial
astringent
effectively
removes
excess
oil
and
refines
pores—without
stripping
skin.
Dieses
konzentrierte
adstringierende
Gesichtswasser
entfernt
wirksam
Fett
und
verfeinert
die
Poren
-
ohne
der
Haut
Feuchtigkeit
zu
entziehen.
ParaCrawl v7.1
A
10%
concentrate
fruit
acid
complex
stimulates
cell
turnover,
refines
pores
and
helps
to
eliminate
pigmentation
to
brighten
and
restore
luminosity.
Ein
enthaltener
10%
konzentrierter
Fruchtsäurekomplex
stimuliert
den
Zellumsatz,
verfeinert
die
Poren
und
hilft
Hyperpigmentierungen
zu
beseitigen,
um
die
Leuchtkraft
zu
verbessern
und
wiederherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
hypoallergenic
formula
with
minerals
and
zinc
promotes
clear,
smooth
skin
conditions
and
refines
pores
without
irritating
the
skin.
Die
hautverträgliche
Formel
mit
Mineralien
und
Zink
sorgt
für
ein
klares,
ebenes
Hautbild
und
verfeinerte
Poren
ohne
die
Haut
zu
reizen.
ParaCrawl v7.1
The
toner
refines
pores
and
gives
the
skin
a
radiant,
pure
brand
and
is
a
perfect
base
for
subsequent
care.
Der
Toner
verfeinert
die
Poren
und
verleiht
der
Haut
ein
strahlend,
rein
Marke
und
ist
eine
perfekte
Basis
für
die
nachfolgende
Pflege.
ParaCrawl v7.1