Übersetzung für "Population growth" in Deutsch

Yemen has substantial population growth and an increasingly discontented young population.
Der Jemen hat ein beträchtliches Bevölkerungswachstum und eine wachsende unzufriedene junge Bevölkerungsschicht.
Europarl v8

We need to slow and reverse our population growth.
Wir müssen das Bevölkerungswachstum verlangsamen und die Tendenz umkehren.
Europarl v8

Most have strong population growth.
Viele von ihnen weisen ein starkes Bevölkerungswachstum auf.
Europarl v8

It's only by child survival that we will stop population growth.
Nur durch eine bessere Überlebensquote der Kinder werden wir das Bevölkerungswachstum anhalten.
TED2013 v1.1

Most of the population growth of the next 50 years will be in cities.
Der Großteil des Bevölkerungswachstums in den nächsten 50 Jahren wird in Städten stattfinden.
TED2013 v1.1

That's where we have the fast population growth.
Dort haben wir das schnelle Bevölkerungswachstum.
TED2020 v1

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.
Langfristig wird dies aber zur Verringerung des Bevölkerungswachstums beitragen.
TED2020 v1

One such challenge is population growth.
Eine dieser Herausforderungen ist das Bevölkerungswachstum.
News-Commentary v14

Special attention shall be given to demographic questions, in particular those relating to population growth.
Besonders beachtet werden demographische Fragen, insbesondere Fragen des Bevölkerungswachstums.
JRC-Acquis v3.0

We must prevent rapid population growth.
Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern.
Tatoeba v2021-03-10

The population growth rate in 2001 was 5.9%.
Das Bevölkerungswachstum betrug 2001 5,9 %.
Wikipedia v1.0

Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.
Das Investitionswachstum war von Bevölkerungswachstum, technologischer Innovation und der Westexpansion abhängig gewesen.
News-Commentary v14