Übersetzung für "Pony rides" in Deutsch
Well,
it
could,
but
we
can't
afford
the
pony
rides
anymore.
Es
könnte,
aber
wir
können
uns
das
Ponyreiten
nicht
mehr
leisten.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
just
pony
rides
and
funnel
cakes
from
now
on.
Ab
jetzt
gibt
es
nur
noch
Ponyreiten
und
Kuchenessen.
OpenSubtitles v2018
Pony
rides
are
only
included
as
part
of
childcare
activities.
Ponyreiten
ist
nur
im
Zuge
der
Kinderbetreuung
möglich.
CCAligned v1
Coffee
and
home-made
cakes,
raffles,
darts,
pony
rides
and
horse
and
carriage.
Geboten
werden
Kaffee
und
hausgemachte
Backwaren,
Lotterie,
Ponyreiten
und
Kutschenfahrten.
ParaCrawl v7.1
Also,
mini-golf,
pony
rides
and
bouncy
castles.
Auch
Minigolf,
Boot
fahren
möglich,
Ponyreiten
und
Hüpfburgen.
ParaCrawl v7.1
There
are
Christmas
trees,
a
kid's
train,
pony
rides,
food
and
gift
ideas.
Es
gibt
Weihnachtsbäume,
Kindereisenbahn,
Ponyreiten,
Verpflegung
und
Geschenkideen.
ParaCrawl v7.1
Pony
rides
can
be
arranged
for
children,
on
request.
Ponyreiten
für
Kinder
kann
auf
Anfrage
arrangiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
visitors
can
enjoy
as
well
the
pony
rides,
the
honey
shop
and
the
pet
shop.
Die
Besucher
können
außerdem
das
Ponyreiten,
das
Honiggeschäft
und
das
Tiergeschäft
genießen.
ParaCrawl v7.1
After
agreement,
it
is
possible
to
organize
horse
and
pony
rides
for
children.
Nach
Vereinbarung
ist
es
möglich,
Pferd-
und
Ponyreiten
für
Kinder
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
The
family
has
fun
with
animals
and
supervised
pony
rides
at
the
children's
farm!
Die
Familie
hat
ihren
Spaß
mit
Tieren
und
beim
betreuten
Ponyreiten
am
Kinder-Bauernhof!
ParaCrawl v7.1
Children
will
enjoy
outdoor
activities,
such
as
pony
rides
and
much
more.
Kinder
vergnügen
sich
bei
Outdoor-Aktivitäten
wie
Ponyreiten
und
vielem
mehr.
CCAligned v1
Pony
rides
and
"farmer's
golf"
are
also
offered
on
many
days.
Auch
Ponyreiten
und
„Bauerngolf"
stehen
an
manchen
Tagen
auf
dem
Programm.
ParaCrawl v7.1
The
zoo
also
offers
pony
rides.
Der
Zoo
bietet
auch
Ponyreiten
an.
ParaCrawl v7.1
Pony
rides,
a
bouncy
castle,
volleyball
and
a
football
school.
Ponyreiten,
Hüpfburg,
Volleyball-
und
Fußballschule,
um
nur
einige
zu
nennen.
ParaCrawl v7.1
We
accompanied
trips,
pony
rides
and
rode
out
with
the
guests.
Wir
haben
Ausflüge
begleitet,
Ponyreiten
und
Ausritte
mit
den
Gästen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Attractions
for
children
include
pony
rides,
a
petting
zoo,
puppet
shows
and
storytelling.
Ponyreiten,
Streichelzoo,
Kasperltheater
und
Märchenstunde
gehören
zu
den
Attraktionen
für
Kinder.
ParaCrawl v7.1
Every
Sunday
morning,
instead,
games
and
other
activities
are
organized
for
children
and
families
as
well
pony
rides.
Jeden
Sonntagmorgen
werden
Spiele
und
andere
Aktivitäten
für
Kinder
und
Familien
organisiert
Ponyreiten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
pony
rides,
beginner
riding
lessons
and
lunge
lessons.
Wir
bieten
Ponyreiten,
Anfänger
Reitstunden
und
Longeunterricht
an.
ParaCrawl v7.1
In
and
around
La
Tania
can
rent
mountain
bikes
and
pony
rides.
In
und
rundum
La
Tania
kann
man
Mountainbikes
mieten
und
Ponyreiten.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
pony
rides
for
kids
available
too.
Und
natürlich
gibt
es
auch
Ponyreiten
für
Kinder
bei
den
verschiedenen
Anbietern.
ParaCrawl v7.1
Pony
rides
will
be
offered
places
sometimes
quite
closely
@
(Campingplace)
Ponyreiten
wird
angeboten,
Plätze
teils
recht
eng@
(Campingplatz)
ParaCrawl v7.1