Übersetzung für "Ponding water" in Deutsch
They
are
to
be
found
practically
everywhere
there
is
life
possible
for
microorganisms,
e.g.
on
nutrient-rich,
flowing
or
on
ponding
water,
in
rivers,
brooklets,
lakes,
on
the
surface
of
teeth,
dentures,
lenses
and
contact
lenses,
on
foods,
on
materials
to
be
administered
within
the
body
such
as
catheters,
implants
on
surgical
instruments,
on
domestic
installations,
and
on
groceries
and
on
drink
and
tobacco.
Man
findet
sie
quasi
überall,
wo
ein
Leben
für
Mikroorganismen
möglich
ist,
zum
Beispiel
auf
nährstoffreichem,
fließendem
oder
stehendem
Wasser,
in
Flüssen,
Bächen,
Seen,
auf
der
Oberfläche
von
Zähnen,
Zahnersatz,
künstlichen
Linsen
und
Kontaktlinsen,
auf
Lebensmitteln,
auf
Materialien
zum
Einsatz
im
Körper,
wie
Kathetern,
Implantaten,
auf
chirurgischen
Instrumenten,
in
Hausinstallationen
und
auf
Lebens-
und
Genussmitteln.
EuroPat v2
Then
there
were
memos
about
the
holding
ponds,
the
water
in
them.
Da
waren
aber
auch
Memos
über
die
Auffangbecken
und
das
Wasser
darin.
OpenSubtitles v2018
Carbonate
hardness
and
pH
values
are
the
most
important
parameters
to
evaluate
the
stability
of
the
pond
water.
Karbonathärte
und
pH-Wert
sind
wichtige
Parameter
für
die
Beurteilung
der
Stabilität
des
Teichwassers.
ParaCrawl v7.1
How
can
get
rid
of
mud
and
sludge
in
my
pond
without
losing
water?
Wie
werde
ich
Schlamm
und
Schlick
in
meinem
Teich
los
ohne
Wasser
abzulassen?
ParaCrawl v7.1
After
the
clean-up
pond
filled
with
water
from
a
hose.
Nach
dem
Clean-up-Teich
mit
Wasser
aus
einem
Schlauch
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Here
a
few
photos
taken
with
a
macro
lens
directly
into
the
pond
water.
Hier
ein
paar
Bilder,
aufgenommen
mit
dem
Makro-Objektiv
ins
Teichwasser
hinein.
ParaCrawl v7.1
Future
first
pond
filled
with
water,
and
then
with
the
level
set.
Zukünftige
erste
Teich
mit
Wasser
gefüllt
und
dann
mit
dem
Level-Set.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
fond
of
rivers,
ponds,
water.
Ich
hatte
eine
Vorliebe
für
Flüsse,
Seen,
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Then
a
pond
and
water
izvestkujutsja.
Dann
den
Teich
und
das
Wasser
iswestkujutsja.
ParaCrawl v7.1
Calcium
is
consumed
in
the
pond
water
biologically
and
should
therefore
be
supplied
in
addition.
Calcium
wird
im
Teichwasser
biologisch
verbrauchtund
sollte
deshalb
ergänzend
zugeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Check
the
stability
of
your
pond
water
with
the
JBL
PondCheck
once
a
week.
Kontrollieren
Sie
daher
wöchentlich
die
Stabilität
des
Teichwassers
mit
dem
JBL
PondCheck
.
ParaCrawl v7.1
For
example,
itâ€TMs
nearly
impossible
to
avoid
all
ponded
water
.
Beispielsweise,
es
ist
fast
unmöglich,
alle
ponded
Wasser
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Pool
to
pond
water
where
fish
and
ducks
give
a
feeling
of
freedom.
Pool
Teichwasser
wo
Fische
und
Enten
ein
Gefühl
von
Freiheit
geben.
ParaCrawl v7.1
Mix
it
with
pond
water
in
a
watering
can
and
spread
it
evenly
over
the
pond.
Erforderliche
Menge
in
Gießkanne
mit
Teichwasser
mischen
und
gleichmäßig
über
den
Teich
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Soon
time
will
come:
our
greenback
will
find
his
usual
place
in
the
pond
water.
Gleich
ist
es
soweit:
unser
Laubfrosch
wird
seinen
Stammplatz
im
Teichwasser
aufsuchen.
ParaCrawl v7.1
Mix
the
required
quantity
with
pond
water
in
a
watering
can
and
spread
it
evenly
over
the
pond.
Erforderliche
Menge
in
Gießkanne
mit
Teichwasser
mischen
und
gleichmäßig
über
den
Teich
verteilen.
ParaCrawl v7.1