Übersetzung für "Pond water" in Deutsch
It's
like
throwing
a
stone
in
a
pond
of
water.
Es
ist,
als
wenn
man
einen
Stein
in
einen
Teich
wirft.
TED2020 v1
The
only
other
place
this
pond
can
receive
water
is
rainfall.
Die
einzige
andere
Quelle,
die
diesen
Teich
speisen
kann,
ist
Regenwasser.
OpenSubtitles v2018
Carbonate
hardness
and
pH
values
are
the
most
important
parameters
to
evaluate
the
stability
of
the
pond
water.
Karbonathärte
und
pH-Wert
sind
wichtige
Parameter
für
die
Beurteilung
der
Stabilität
des
Teichwassers.
ParaCrawl v7.1
How
can
get
rid
of
mud
and
sludge
in
my
pond
without
losing
water?
Wie
werde
ich
Schlamm
und
Schlick
in
meinem
Teich
los
ohne
Wasser
abzulassen?
ParaCrawl v7.1
After
the
clean-up
pond
filled
with
water
from
a
hose.
Nach
dem
Clean-up-Teich
mit
Wasser
aus
einem
Schlauch
gefüllt.
ParaCrawl v7.1
Here
a
few
photos
taken
with
a
macro
lens
directly
into
the
pond
water.
Hier
ein
paar
Bilder,
aufgenommen
mit
dem
Makro-Objektiv
ins
Teichwasser
hinein.
ParaCrawl v7.1
A
garden
pond
with
fish,
water
lilies
and
sculptures
is
lovely.
Ein
Gartenteich
mit
Fischen,
Teichrosen
und
Skulpturen
macht
sich
gut.
ParaCrawl v7.1
Future
first
pond
filled
with
water,
and
then
with
the
level
set.
Zukünftige
erste
Teich
mit
Wasser
gefüllt
und
dann
mit
dem
Level-Set.
ParaCrawl v7.1
Then
a
pond
and
water
izvestkujutsja.
Dann
den
Teich
und
das
Wasser
iswestkujutsja.
ParaCrawl v7.1
Calcium
is
consumed
in
the
pond
water
biologically
and
should
therefore
be
supplied
in
addition.
Calcium
wird
im
Teichwasser
biologisch
verbrauchtund
sollte
deshalb
ergänzend
zugeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Check
the
stability
of
your
pond
water
with
the
JBL
PondCheck
once
a
week.
Kontrollieren
Sie
daher
wöchentlich
die
Stabilität
des
Teichwassers
mit
dem
JBL
PondCheck
.
ParaCrawl v7.1
Pool
to
pond
water
where
fish
and
ducks
give
a
feeling
of
freedom.
Pool
Teichwasser
wo
Fische
und
Enten
ein
Gefühl
von
Freiheit
geben.
ParaCrawl v7.1
Mix
it
with
pond
water
in
a
watering
can
and
spread
it
evenly
over
the
pond.
Erforderliche
Menge
in
Gießkanne
mit
Teichwasser
mischen
und
gleichmäßig
über
den
Teich
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Soon
time
will
come:
our
greenback
will
find
his
usual
place
in
the
pond
water.
Gleich
ist
es
soweit:
unser
Laubfrosch
wird
seinen
Stammplatz
im
Teichwasser
aufsuchen.
ParaCrawl v7.1
He
compared
it
to
a
lotus
leaf
in
a
pond
of
water.
Er
verglich
sie
mit
einem
Lotusblatt
in
einem
Teich.
ParaCrawl v7.1
Mix
the
required
quantity
with
pond
water
in
a
watering
can
and
spread
it
evenly
over
the
pond.
Erforderliche
Menge
in
Gießkanne
mit
Teichwasser
mischen
und
gleichmäßig
über
den
Teich
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Winter
rainfall
drastically
decreases
the
water
hardness
and
your
pond
water
is
no
longer
stable.
Winterliche
Regenfälle
senken
die
Wasserhärte
enorm
und
Ihr
Teichwasser
ist
nicht
mehr
stabil.
ParaCrawl v7.1
I’ve
put
in
a
beautiful
pond
with
water
lilies
and
goldfish.
Ich
habe
einen
wunderschönen
Teich
angelegt
mit
Wasserlilien
und
Goldfischen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
dry
set-up
the
pump
must
be
placed
next
to
the
pond
below
the
water
level.
Bei
Trockenaufstellung
muss
die
Pumpe
neben
dem
Teich
unterhalb
des
Wasserspiegels
angeordnet
werden.
EuroPat v2
Out
of
this
stock,
about
80%
consists
of
pond
and
water
bats.
Von
diesem
Bestand
bestehen
ca.
80%
aus
Teich-
und
Wasserfledermäusen.
CCAligned v1
A
pond
with
tropical
water
plants
and
a
waterfall
increases
the
impression
of
a
jungle
scenery.
Ein
Teich
mit
tropischen
Wasserpflanzen
und
ein
Wasserfall
erhöht
den
Eindruck
einer
Dschungellandschaft.
ParaCrawl v7.1
They
gather
rainwater,
drill
a
well
or
use
the
garden
pond
as
a
water
reservoir.
Sie
sammeln
Regenwasser,
bohren
einen
Brunnen
oder
nutzen
den
Gartenteich
als
Wasserreservoir.
ParaCrawl v7.1