Übersetzung für "Polyester scrim" in Deutsch
Polyester
Composite
Mat
have
the
structure
of
Polyester
Mat
+
Fiberglass
scrim
+
Polyester
Mat.
Polyester-Verbundmatte
haben
die
Struktur
von
Polyester-Matte
+
Fiberglas-Scrim
+
Polyester-Matte.
ParaCrawl v7.1
Polyester-Fiberglass
Composite
Mat
have
the
structure
of
Polyester
Mat
+
Fiberglass
scrim
+
Fiberglass
Mat.
Polyester-Fiberglas-Verbundmatte
haben
die
Struktur
von
Polyester
Mat
+
Fiberglas
Scrim
+
Fiberglas
Mat.
ParaCrawl v7.1
Reinforced
Polyester
Mat
is
Polyester
Mat
be
reinforced
by
Fiberglass
Scrim
or
Polyester
Scrim,
which
mainly
used
as
excellent
substrate
material
for
APP
or
SBS
modified
bitumen
membrane,
oil
pipe
wrap
material,
Geotextile
material,
reinforcement
of
sports
floor,
reinforcement
and
waterproof
of
high-way,
airport
run
way,
and
so
on.
Polyester-Matte
verstärkt
ist
Polyester-Matte
werden
verstärkt
durch
Fiberglas
Gelege
oder
Polyester-Gelege,
die
vor
allem
als
ausgezeichnete
Trägermaterial
verwendet
für
APP
oder
SBS
Bitumen-Membran,
Öl
wickeln
Rohrmaterial,
Geotextil
Material
modifizierte,
Verstärkung
der
Sportboden,
Verstärkung
und
wasserdicht
von
High-Way,
Flughafen
laufen
weg,
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Provided
as
a
reinforcement
layer
14
is
a
polyester
interlaid
scrim
of
monofilaments
with
a
surface
weight
of
55
g/m
2
.
Als
Verstärkungsschicht
14
ist
ein
Polyester-Gelege
aus
Multifilamenten
mit
einem
Flächengewicht
von
55
g/m
2
vorgesehen.
EuroPat v2
Polyester
Composite
Mat
(Reinforced
polyester
paving
mat)
have
the
structure
of
Polyester
Mat
+
Fiberglass
Scrim
+
Polyester
Mat.
Polyester
Composite
Mat
(armierten
Polyester
ebnet
Mat)
haben
die
Struktur
von
Polyester-Matte
+
Fiberglas
Scrim
+
Polyester-Matte.
ParaCrawl v7.1
Polyester
Composite
Mat
(Reinforced
Polyester
Paving
Mat)
have
the
structure
of
Polyester
Mat
+
Fiberglass
Scrim
+
Polyester
Mat.
Polyester
Composite
Matte
(armierten
Polyester
ebnet
Matte)
haben
die
Struktur
des
Polyester-Matte
+
Fiberglas
Gelege
+
Polyester-Matte.
ParaCrawl v7.1
In
operations
where
high-tensile
strength
is
required
(for
example,
belts
and
discs),
a
woven
polyester
or
nylon
scrim
is
incorporated
into
the
structure
during
the
needling
process.
Für
Anwendungen,
bei
denen
hohe
Zugfestigkeit
verlangt
ist
(z.B.
Schleifbänder
und
-scheiben),
wird
während
des
Fertigungsprozesses
ein
gewobener
Polyester-
oder
Nylonstoff
in
die
Struktur
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
To
a
flexible
polyolefin
sealing
film
Sarnafil®
TS
77-18,
reinforced
with
a
polyester
scrim
available
from
Sika
Sarnafil
AG,
Switzerland,
in
a
thickness
of
1.8
mm,
was
applied
150
g/m
2
of
a
non-reactive
hot
melt
adhesive
SikaMelt®-9171,
obtainable
from
Sika
Automotive
GmbH,
Germany,
melted
by
heating
to
180°
C.
After
cooling
to
room
temperature,
the
adhesive
coated
flexible
polyolefin
film
coated
in
this
way
was
trimmed
into
5×20
cm
strips.
Eine
mit
Polyester-Gittergelege
verstärkte
flexible
Polyolefin-Abdichtungsfolie
Sarnafil®
TS
77-18,
erhältlich
von
Sika
Sarnafil
AG,
Schweiz,
der
Dicke
von
1.8
mm,
wurde
mittels
Rakel
der
durch
Erhitzen
auf
180°C
geschmolzene,
nicht-reaktive
Heissschmelzklebstoff
SikaMelt®-9171,
erhältlich
bei
Sika
Automotive
GmbH,
Deutschland,
in
einer
Menge
von
150g/m
2
appliziert.
Nach
dem
Abkühlen
auf
Raumtemperatur
wurde
die
so
beschichtete
Klebstoff-beschichtete
flexible
Polyolefin-Folie
wurden
in
5
x
20
cm
grosse
Streifen
geschnitten.
EuroPat v2
Particularly
preferred
are
flexible
polyolefin
sealing
films
that
are
reinforced
with
a
glass
fiber
nonwoven
product
and/or
glass
or
polyester
scrims.
Besonders
bevorzugt
sind
flexible
Polyolefin-Abdichtungsfolien,
welche
mit
einem
Glasvlies
und/oder
Glas-
oder
Polyester-Gittergelege
verstärkt
sind.
EuroPat v2