Übersetzung für "Pollinating" in Deutsch

But the ironic thing is that bees are not out there pollinating our food intentionally.
Bienen fliegen jedoch nicht nur herum, um unsere Nahrungsmittel zu bestäuben.
TED2020 v1

And the bees and the beehive fences are also pollinating the fields.
Außerdem bestäuben die Bienen die Felder.
TED2020 v1

After the insect flies off it spots another soul-mate flower and mak es love to it, thus pollinating it.
Wenn das Insekt wegfliegt... findet und bestäubt es eine weitere seelenverwandte Blume.
OpenSubtitles v2018

Well, it's the landing platform, really, for pollinating insects.
Es ist die Landeplattform für bestäubende Insekten.
OpenSubtitles v2018

The risk to soil-dwelling organisms, pollinating insects and birds is low.
Das Risiko für Bodenorganismen, bestäubende Insekten und Vögel ist gering.
ParaCrawl v7.1

Breeding involves pollinating a female marijuana plant with male pollen.
Zucht beinhaltet bestäubt eine weibliche Marihuanapflanze mit männlichen Pollen.
ParaCrawl v7.1

An interesting hybrid produced by pollinating a female Butia odorata with Jubaea chilensis pollen.
Eine interessante Hybride, entstanden auf Butia odorata mit Jubaea chilensis Pollen befruchtet.
ParaCrawl v7.1

All species are insect pollinating.
Alle Arten werden von Insekten bestäubt.
ParaCrawl v7.1

They get quality tomatoes do not need pollinating is.
Sie erhalten Qualität Tomaten, die bestäuben nicht brauchen.
ParaCrawl v7.1

Nectar is an important energy resource for pollinating insects such as bees.
Nektar ist ein wichtiger Energielieferant für bestäubende Insekten wie Bienen.
ParaCrawl v7.1

This coloration is tough to help plants attract pollinating insects.
Diese Färbung macht es schwierig für Pflanzen, bestäubende Insekten anzuziehen.
ParaCrawl v7.1

Closeup of wasp pollinating yellow flower with black background.
Nahaufnahme der Wespe bestäuben gelbe Blume mit schwarzem Hintergrund.
ParaCrawl v7.1

Insects secure our harvests by pollinating fruit and vegetable crops.
Insekten sichern unsere Ernten, indem sie Obst- und Gemüsepflanzen bestäuben.
ParaCrawl v7.1

Why are ever more pollinating insects disappearing, and what can we do about it?
Warum verschwinden immer mehr bestäubende Insekten und was können wir dagegen tun?
ParaCrawl v7.1

And you can see, it's kind of pollinating, germinating, growing.
Und Sie können sehen, er befruchtet, keimt, wächst in gewisser Weise.
TED2020 v1