Übersetzung für "Police work" in Deutsch
That
is
why
normal
police
work
is
also
important
in
the
fight
against
terrorism.
Deshalb
ist
die
alltägliche
polizeiliche
Arbeit
im
Kampf
gegen
den
Terrorismus
genauso
wichtig.
Europarl v8
Traditional
police
work
is
still
faltering
at
European
level.
Auf
europäischer
Ebene
verläuft
die
herkömmliche
Polizeiarbeit
immer
noch
schleppend.
Europarl v8
In
Kyiv,
the
state
police
almost
doesn't
work.
In
Kiew
arbeitet
die
staatliche
Polizei
so
gut
wie
nicht.
GlobalVoices v2018q4
Physical
agility
is
but
a
small
component
of
police
work.
Körperliche
Fitness
ist
nur
bei
einem
kleinen
Teil
der
Arbeit
wichtig.
TED2020 v1
Members
of
ESU
are
cross
trained
in
multiple
disciplines
for
police
and
rescue
work.
Die
Beamten
der
ESU
wurden
in
verschiedensten
Polizei-
und
Rettungstechniken
ausgebildet.
Wikipedia v1.0
Indeed,
the
attacks
represent
more
than
a
failure
of
police
work.
In
Wahrheit
sind
diese
Angriffe
aber
mehr
als
nur
ein
Versagen
der
Polizei.
News-Commentary v14
Then
let
the
police
do
their
work.
Dann
lass
die
Polizei
ihre
Arbeit
machen.
OpenSubtitles v2018
Police
work
is
not
what
I
thought
it
would
be.
Die
Polizeiarbeit
ist
nicht
mehr
das,
was
ich
mal
gedacht
habe.
OpenSubtitles v2018
I
know
one
thing,
police
work
is
dirty,
and
it
has
to
be
done
dirtily.
Eines
weiß
ich,
Polizeiarbeit
ist
schmutzig
und
muss
noch
schmutziger
erledigt
werden.
OpenSubtitles v2018
No,
this
isn't
police
work.
Nein,
das
war
nicht
die
Polizei.
OpenSubtitles v2018
Well,
intuition
isn't
much
help
in
police
work.
Eingebungen
sind
bei
der
Polizeiarbeit
wenig
hilfreich.
OpenSubtitles v2018
Topflight
police
work,
that's
all
there
is
to
it.
Saubere
Polizeiarbeit,
das
muss
man
ihnen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Dr
Taylor,
human
behaviour
patterns
are
very
important
in
police
work.
Dr.
Taylor,
Verhaltensmuster
sind
in
der
Polizeiarbeit
sehr
wichtig.
OpenSubtitles v2018
I
collect
the
material,
but,
the
rest
is
considered
police
work.
Ich
kann
hier
nur
Material
sammeln,
alles
andere
ist
Sache
der
Polizei!
OpenSubtitles v2018
You
want
to
come
with
me,
see
if
that
great
police
work
you
did
yesterday
paid
off?
Willst
du
sehen,
was
deine
Polizeiarbeit
gestern
angerichtet
hat?
OpenSubtitles v2018
Police
work
is
more
than
just
strength
and
endurance.
Polizeiarbeit
ist
mehr
als
nur
Kraft
und
Ausdauer.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
started
on
some
proper
police
work.
Wir
müssen
mal
mit
der
guten,
alten
Polizeiarbeit
loslegen.
OpenSubtitles v2018
Shall
we
start
with
some
real
police
work?
Wollen
wir
jetzt
mal
loslegen
mit
richtiger
Polizeiarbeit?
OpenSubtitles v2018
You
said
yourself
good
police
work
usually
reveals
the
killer.
Sie
sagten
selbst,
gute
Polizeiarbeit
findet
normalerweise
den
Mörder.
OpenSubtitles v2018