Übersetzung für "Police superintendent" in Deutsch

What steps do you think the Sussex police can take, Superintendent Carter?
Was kann die Polizei von Sussex tun, Superintendent Carter?
OpenSubtitles v2018

Edouard Dingo Oba was Police Superintendent in Ouenzé Mandzanza at the time of the allegations.
Edouard Dingo Oba war zum Zeitpunkt der Tatbestände Polizeikommissär in Ouenzé Mandzanza.
ParaCrawl v7.1

For some time already, several dubious characters have been a source of worry for police superintendent Oliveira.
Schon seit geraumer Zeit machen einige recht zwielichtige Gestalten dem Polizeikommissar Oliveira Sorgen.
ParaCrawl v7.1

Burke was an Irish-born ex-officer with the Austrian army, and later became police superintendent with virtually no skills in bushcraft.
Der gebürtige Ire Burke war ehemaliger Offizier in der österreichischen Armee und später Kriminalrat der Polizei.
Wikipedia v1.0

You really are a police superintendent! ?
Sie sind also wirklich Polizeikommissar?
OpenSubtitles v2018

She escaped out of the cell and ran to the prison police office, finding Police Superintendent Peng Hongxia.
Sie entkam aus der Zelle und lief zum Gefängnispolizeibüro und fand Polizeikommissar Peng Hongxia.
ParaCrawl v7.1

This can be longer but only if a Police Superintendent or a court allows it to happen.
Dies kann länger dauern, jedoch nur, wenn ein Polizeidirektor oder ein Gericht dies genehmigt.
ParaCrawl v7.1

As a mayor, I would like to express my particular solidarity with the Mayor of Padej, Laszlo Komárom who was twice slapped in the face by a police superintendent.
Als Bürgermeister möchte ich dem Bürgermeister von Padej, László Komáromi, den ein Polizeikommissar zweimal geohrfeigt hat, meine ganz besondere Solidarität aussprechen.
Europarl v8

Police superintendent Saad Amrani, talking about his experience on the ground in Brussels, highlighted the importance of "working side by side with individuals and communities of different origins, recruiting people from those communities.
Polizeikommissar Saad Amrani berichtete aus seinem beruflichen Alltag in Brüssel und betonte, wie wichtig es sei, "Seite an Seite mit Personen und Gruppen unterschiedlicher Herkunft zu arbeiten und Menschen einzustellen, die diesen Gruppen angehören.
TildeMODEL v2018

As police superintendent and as a father with children of my own, I can guarantee no one here will rest until Casey is safely brought home to her family.
Als Superintendent bei der Polizei und als Vater kann ich garantieren, keiner wird hier ruhen, bis Casey wieder sicher bei ihrer Familie ist.
OpenSubtitles v2018

The first Police General Superintendent was Councilor "Paulo Fernandes Viana" who organized the police administration in Rio de Janeiro city as it used to be in Lisbon.
Der erste Leiter dieser neuen Polizei, Ratsmitglied Paulo Fernandes Viana, organisierte den Polizeiapparat in Rio de Janeiro nach dem Vorbild der Polizei in Lissabon.
Wikipedia v1.0

The first Police General Superintendent was Councilor Paulo Fernandes Viana who organized the police administration in Rio de Janeiro city as it used to be in Lisbon.
Der erste Leiter dieser neuen Polizei, Ratsmitglied Paulo Fernandes Viana, organisierte den Polizeiapparat in Rio de Janeiro nach dem Vorbild der Polizei in Lissabon.
WikiMatrix v1

I'd shut the fuck up and wait your turn and, when Tommy gets to the statehouse, he brings you with him to be State Police Superintendent.
Ich würde die Klappe und warten, bis Sie an der Reihe sind,... und wenn Tommy in den Senat einzieht, nimmt er Sie mit,... um als State Police Superintendent zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018