Übersetzung für "Polar star" in Deutsch

There rest only Santa Claus and the polar star to help...
Da können nur noch der Weihnachtsmann und der und der Polarstern zusammen helfen...
ParaCrawl v7.1

Above it the star are circling around the polar star.
Darüber drehen die Gestirne ihre Bahnen um den Polarstern.
ParaCrawl v7.1

The present North Pole now points to the polar star.
Der jetzige Nordpol zeigt nun auf den Polarstern.
ParaCrawl v7.1

Polar Star is committed to Chile and its potential, as is Iron Creek.
Polar Star ist ebenso wie Iron Creek von Chile und dem Potenzial dieses Landes überzeugt.
ParaCrawl v7.1

Important: The gnomons of all sundials are always in parallel to the earth axis and direct to the polar star.
Wichtig: die Gnomone aller Sonnenuhren stehen immer parallel zur gedachten Erdachse und weisen zum Polarstern.
ParaCrawl v7.1

The polar star will lead you.
Der Polarstern wird dich leiten.
ParaCrawl v7.1

The star is only a couple of degrees from the south celestial pole of Mars, so it could therefore be considered the southern polar star of Mars.
Der Stern ist nur ein paar Grad vom Südhimmelspol des Mars entfernt, man könnte ihn also als Südpolarstern des Mars betrachten.
Wikipedia v1.0

The ridge was named by the Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) after the Polar Star, the low-wing monoplane from which Lincoln Ellsworth, with pilot Herbert Hollick-Kenyon, discovered and photographed this ridge and the Staccato Peaks on November 23, 1935.
Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn nach der Northrop Gamma Polar Star, dem Tiefdecker des US-amerikanischen Polarforschers Lincoln Ellsworth, mit dem dieser gemeinsam mit Kopilot Herbert Hollick-Kenyon (1897–1975) diesen Gebirgskamm am 23. November 1935 im Überflug entdeckte und fotografierte.
WikiMatrix v1

The system is only a couple of degrees from the south celestial pole of Mars, so it could therefore be considered the southern polar star of that planet.
Der Stern ist nur ein paar Grad vom Südhimmelspol des Mars entfernt, man könnte ihn also als Südpolarstern des Mars betrachten.
WikiMatrix v1

He is also a Knight of the Polar Star (Sweden) and an Officier des Palmes Académiques (France).
Er ist weiter Ritter vom Polarstern (Schweden) und Officier des Palmes Académiques (Frankreich).
EUbookshop v2

Polar Star intends to seek the approval of the Supreme Court of British Columbia for the Arrangement and Final Order on December 12, 2014, and the parties intend to proceed to closing the Arrangement on or about December 16, 2014.
Polar Star hat die Absicht, beim Obersten Gerichtshof der Provinz British Columbia um eine Genehmigung des Arrangements und den Erlass des endgültigen Gerichtsbeschlusses per 12. Dezember 2014 anzusuchen.
ParaCrawl v7.1

All statements in this release, other than statements of historical fact, that address events or developments that Iron Creek and Polar Star expects to occur, are forward-looking statements.
Mit Ausnahme von Aussagen zu historischen Tatsachen handelt es sich bei sämtlichen Aussagen in dieser Pressemitteilung, die sich auf von Iron Creek und Polar Star erwartete Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, um zukunftsgerichtete Aussagen.
ParaCrawl v7.1

Dubhe was a polar star in ancient times and will once again take up this function after the equinox in 2050.
Dubhe war in alten Zeiten ein Polarstern und übernimmt diese Funktion im Jahr 2050 aufgrund der Tag- und Nachtgleiche erneut.
ParaCrawl v7.1

Located 65 kilometres east of CopiapÃ3 in northern Chile, the Los Azules Project, which is 100% owned by Polar Star through its wholly-owned subsidiary, Minera Celeste Chile Limitada, consists of 16 exploitation concessions and 5 exploration concessions totaling 3,818 hectares.
Das Projekt Los Azules, das 65 Kilometer östlich von Copiapó in Nordchile liegt und über die Tochtergesellschaft Minera Celeste Chile Limitada zu 100 % im Besitz von Polar Star ist, besteht aus 16 Bergbau- und 5 Explorationskonzessionen auf einer Gesamtfläche von circa 3.818 Hektar.
ParaCrawl v7.1

Such forward-looking information includes statements regarding the ability of Iron Creek and Polar Star to execute the terms of the definitive agreement, and the anticipated components and benefits of the Transaction.
Zu den zukunftsgerichteten Informationen gehören Aussagen zum Vermögen von Iron Creek und Polar Star, die Konditionen der endg ültigen Vereinbarung auszuführen sowie zu den zu erwartenden Komponenten und Vorteilen der Transaktion.
ParaCrawl v7.1

The Tir-star can be identified as the polar star, which is the "Notnagel", holding the worlds on their places.
Der Tir-Stern wird mit dem Polarstern identifiziert, der "Notnagel", der die Welten an ihrem Platz hält und um den sich die Himmel drehen - eine recht junge Bedeutungsebene dieser Rune.
ParaCrawl v7.1