Übersetzung für "Polar sea" in Deutsch
Down
here,
the
seals
have
the
polar
sea
to
themselves.
Hier
unten
haben
die
Robben
das
bizarre
Eismeer
für
sich.
OpenSubtitles v2018
The
Dolgans
are
still
living
in
the
Autonomous
Okrug
Taymyr
at
the
Northern
Polar
Sea.
Die
Dolganen
leben
nur
noch
im
Autonomen
Kreis
Taimyr
am
Nordpolarmeer.
ParaCrawl v7.1
Catching
fish
is
not
easy,
not
even
in
the
polar
sea.
Fische
fangen
ist
nicht
einfach,
nicht
einmal
am
Polarmeer.
ParaCrawl v7.1
It
is
caught
in
the
North
Atlantic
or
in
the
polar
sea.
Gefangen
wird
er
im
Nordatlantik
oder
im
Eismeer.
ParaCrawl v7.1
A
German
institute
for
polar
and
sea
research
didn’t
want
to
accept
this
fact
without
acting.
Ein
deutsches
Institut
für
Polar-
und
Meeresforschung
wollte
nicht
länger
untätig
zusehen.
ParaCrawl v7.1
Map
shows
the
north
part
of
Asia
with
Japan
and
Nowaja-Semljaand
the
north
polar
sea.
Karte
zeigt
den
Norden
Asiens
mit
Japan
und
Nowaja-Semlja
und
dem
Nord-Polar
Meer.
ParaCrawl v7.1
The
highlight
is
a
research
journey
on
the
ship
to
the
polar
sea
around
Spitzbergen.
Höhepunkt
ist
die
Forschungsreise
auf
dem
Schiff
in
das
Polarmeer
rund
um
Spitzbergen.
ParaCrawl v7.1
In
summer,
the
polar
sea
is
free
of
ice,
the
temperature
is
agreeable
and
it
never
gets
dark.
Im
Sommer
ist
das
Polarmeer
eisfrei,
die
Temperatur
erträglich
und
es
wird
nie
dunkel.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
use
of
a
bioremediation
method
in
polar
sea
ice
regions
has
heretofore
been
considered
ineffective.
Aus
diesem
Grund
wurde
bislang
der
Einsatz
eines
Bioremediationsverfahren
in
polaren
Meereisregionen
für
uneffektiv
erachtet.
EuroPat v2
This
phenomenon,
which
occurs
in
just
a
few
polar
sea
regions,
is
known
by
experts
as
convection.
Dieses
Phänomen,
das
in
einigen
wenigen
polaren
Meeresregionen
auftritt,
nennen
Fachleute
Konvektion.
ParaCrawl v7.1
Therefore
I
decided
to
design
a
interactive
bar
counter
surface
who
shows
a
top
view
of
the
polar
sea.
Daher
gestaltete
ich
die
interaktive
Bar
Oberfläche
als
eine
Wasseroberfläche,
welche
das
Meer
widerspiegeln
soll.
ParaCrawl v7.1
In
the
north
it
extends
to
the
Arctic
polar
sea,
and
thus
much
further
north
than
that
of
the
banded
demoiselle.
Im
Norden
reicht
es
bis
an
das
arktische
Eismeer
und
damit
deutlich
weiter
nördlich
als
jenes
der
Gebänderten
Prachtlibelle.
Wikipedia v1.0
By
the
time
Fridtjof
Nansen
and
Otto
Sverdrup
drifted
through
the
polar
ice
pack
in
"Fram"
in
1893–1895,
the
Open
Polar
Sea
theory
was
defunct.
Endgültig
widerlegt
wurde
die
Theorie
schließlich
von
Fridtjof
Nansen
und
Otto
Sverdrup,
die
mit
der
"Fram"
von
1893
bis
1896
durch
das
Eismeer
drifteten.
Wikipedia v1.0
At
the
surface
the
water
moves
from
the
warmer
side
(tropics)
towards
the
ice
bag
(Northern
polar
sea).
An
der
Oberfläche
bewegt
sich
das
Wasser
von
der
erwärmten
linken
Seite
(Tropen)
in
Richtung
des
Eisbeutels
(Nordpolarmeer).
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
visit
the
Kerguels
with
a
supply
ship,
in
order
to
document
the
flora,
fauna
and
the
stormy
polar
sea
for
some
months
.
Die
Kerguelen
möchte
ich
mit
einem
Versorgungsschiff
besuchen,
um
dort
während
einigen
Monaten
Flora,
Fauna
und
natürlich
das
stürmische
Polarmeer
zu
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1
For
the
film
a
passage
with
a
sailing
boat
is
planned
from
South
Africa
to
Australia.
I
would
like
to
visit
the
Kerguels
with
a
supply
ship,
in
order
to
document
the
flora,
fauna
and
the
stormy
polar
sea
for
some
months
.
Die
Kerguelen
möchte
ich
mit
einem
Versorgungsschiff
besuchen,
um
dort
während
einigen
Monaten
Flora,
Fauna
und
natürlich
das
stürmische
Polarmeer
zu
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1
His
filmed
discovery
travels
took
him
from
the
northern
polar
sea
to
the
beaches
of
the
south
seas,
from
the
storm-lashed
Arans
coast
west
of
Ireland,
to
the
sandstorms
of
the
Dust
Bowl
in
the
mid-western
USA.
Seine
filmischen
Entdeckungsreisen
führten
ihn
vom
Eismeer
des
Nordens
zu
den
Stränden
der
Südsee,
von
den
sturmgepeitschten
Küsten
Arans
westlich
von
Irland,
zu
den
Sandstürmen
der
"Dust
Bowl"
in
den
mittleren
Westen
der
USA.
ParaCrawl v7.1