Übersetzung für "Points towards" in Deutsch

That points towards reliance on the ECB.
Dies deutet wieder in Richtung EZB.
News-Commentary v14

These indications points towards the potential of further integration.
Diese Anzeichen deuten auf das Potenzial einer weiteren Integration.
TildeMODEL v2018

With respect, all the evidence points Towards an angry kid.
Bei allem Respekt, alle Beweise deuten auf ein wütendes Kind.
OpenSubtitles v2018

The evidence points towards him, and you refuse to look at it.
Die Beweise deuten auf ihn und du willst es nicht sehen.
OpenSubtitles v2018

The Implementation Report points towards continued wage restraint.
Der Umsetzungsbericht deutet auf eine weiterhin zurückhaltende Lohnentwicklung hin.
TildeMODEL v2018

At the same time evidence points towards commuting distances increasing.
Gleichzeitig deuten die Anzeichen darauf hin, daß die Pendelentfernun­gen größer werden.
EUbookshop v2

An imaginary cone peak of the V-shaped collar then points towards the checking element.
Eine gedachte Kegelspitze der V-Manschette weist dabei zum Prüfelement hin.
EuroPat v2

The opening points towards the longer side of the oval cover.
Die Öffnung weist zur längeren Seite der ovalförmigen Abdeckschale.
EuroPat v2

The two tracks continuing from the ends of the points converge towards the frog tip.
Die beiden von den Weichenenden her sich fortsetzenden Stränge werden zur Herzstückspitze zusammengeführt.
EuroPat v2