Übersetzung für "Point key" in Deutsch
This
is
a
key
point
for
Greece.
Dies
ist
ein
wichtiger
Punkt
für
Griechenland.
Europarl v8
But
another
key
point
is
surely
the
question
of
training.
Ein
zentraler
Punkt
ist
aber
sicherlich
auch
die
Aus-
und
Weiterbildung.
Europarl v8
2.A
further
key
point
of
our
concepts
is
subsidiarity
and
aid
for
self-assistance.
2.Subsidiarität
und
Hilfe
zur
Selbsthilfe
sind
ein
weiterer
entscheidender
Schwerpunkt
unserer
Zielvorstellungen.
Europarl v8
That
surely
is
the
key
point.
Das
ist
zweifellos
der
entscheidende
Punkt.
Europarl v8
I
would
like
to
point
out
the
key
importance
of
improving
designations
of
origin
for
foods.
Ich
mache
auf
die
zentrale
Bedeutung
der
Verbesserung
der
Herkunftsbezeichnung
von
Lebensmitteln
aufmerksam.
Europarl v8
The
first
key
point
is
the
importance
of
the
sector.
Der
erste
wichtige
Punkt
ist
die
Bedeutung
des
Sektors.
Europarl v8
That
is
a
key
point
that
has
come
out
of
this
debate.
Das
ist
ein
entscheidender
Punkt,
der
in
der
Debatte
deutlich
geworden
ist.
Europarl v8
The
key
point
is
that
they
do
it
furtively.
Der
entscheidende
Punkt
ist
doch,
dass
sie
es
klammheimlich
machen.
Europarl v8
If
not
democracy,
then
rule
of
law
is
the
key
point
here.
Wenn
nicht
die
Demokratie,
dann
ist
die
Rechtsstaatlichkeit
der
entscheidende
Punkt
hier.
Europarl v8
I
would
like
to
underline
a
key
point.
Ich
möchte
einen
wichtigen
Punkt
hervorheben.
Europarl v8
Lastly,
a
key
point
of
the
European
financial
control
system
continues
to
be
the
issue
of
recoveries.
Und
schließlich
sind
die
Rückzahlungen
weiterhin
ein
zentraler
Punkt
des
Europäischen
Finanzkontrollsystems.
Europarl v8
I
feel
that
this
resolution
marks
a
key
point
in
Parliament's
political
initiative.
Diese
Entschließung
ist
meines
Erachtens
ein
wichtiges
Element
der
politischen
Initiative
dieses
Parlaments.
Europarl v8
The
second
key
point
concerns
the
definitive
regulation
of
the
substances
added
to
tobacco
products.
Der
zweite
wichtige
Aspekt
betrifft
die
endgültige
gesetzliche
Regelung
für
Zusätze
von
Tabakerzeugnissen.
Europarl v8
This
is
the
key
point
of
our
report.
Das
ist
der
zentrale
Punkt
unseres
Berichts.
Europarl v8