Übersetzung für "Key points" in Deutsch

These serious flaws on key points are the reason for our opposition.
Diese schweren Mängel in zentralen Punkten sind der Grund für unseren Widerspruch.
Europarl v8

What are the key points of this agreement with Switzerland?
Was sind die Kernpunkte dieses Abkommens mit der Schweiz?
Europarl v8

I would like to make three key points here.
Ich möchte hier auf drei wesentliche Punkte eingehen.
Europarl v8

I would like to comment on some of the key points.
Ich möchte zu einigen wesentlichen Punkten etwas sagen.
Europarl v8

Let me briefly repeat the key points.
Lassen Sie mich die Kernpunkte kurz wiederholen.
Europarl v8

That is also one of the report's key points.
Das ist ebenfalls ein wesentlicher Punkt des Berichts.
Europarl v8

I would like to focus on two key points.
Ich möchte mich auf zwei Kernpunkte konzentrieren.
Europarl v8

I believe that is also one of the key points of the report.
Ich glaube, daß auch dies einer der Kernpunkte des Berichts ist.
Europarl v8

Allow me to put forward some key points.
Ich möchte Ihnen einige Kernpunkte vorlegen.
Europarl v8

Those are just some of the key points.
Dies sind nur einige der wesentlichen Punkte.
Europarl v8

However, let me summarise six key points.
Lassen Sie mich jedoch sechs wesentliche Punkte zusammenfassen.
Europarl v8

Allow me to stress certain key points.
Ich möchte einige wesentliche Punkte hervorheben.
Europarl v8

It covers all the key points as regards promoting a risk capital culture in Europe.
Er umfasst alle wichtigen Punkte zur Förderung der Entwicklung der Risikokapitalkultur in Europa.
Europarl v8

I shall confine myself to the key points.
Ich werde mich auf einige wesentliche Punkte beschränken.
Europarl v8

I should like to single out a few key points.
Ich möchte einige zentrale Punkte ansprechen.
Europarl v8

I will confine myself to mentioning a few key points.
Ich werde mich darauf beschränken, einige der wichtigsten Kapitel zu erwähnen.
Europarl v8

I will now briefly review the key points of the directive.
Ich möchte nun kurz die entscheidenden Punkte der Richtlinie durchgehen.
Europarl v8

I will now move on to briefly explain the key points.
Nun möchte ich einige Kernpunkte erläutern.
Europarl v8