Übersetzung für "Pocket flap" in Deutsch
In
addition,
a
small
pocket
on
the
flap
and
two
small
lateral
pockets.
Darüber
hinaus
ist
eine
kleine
Tasche
auf
der
Klappe
und
zwei
kleine
Seitentaschen.
ParaCrawl v7.1
The
badge
was
worn
on
the
right
pocket-flap
of
the
tunic.
Das
Abzeichen
war
auf
der
rechten
Taschenklappe
der
Tunika
getragen.
ParaCrawl v7.1
It
has
2
separate
card
slots
and
a
pocket
in
the
flap
.
Es
hat
2
separate
Kartenfächer
und
ein
Steckfach
in
der
Klappe.
ParaCrawl v7.1
The
sweater
has
an
logopatch
and
an
integrated
flap
pocket
on
the
chest.
Der
Pullover
hat
einen
logo
Patch
und
eine
aufgesetzte
Brusttasche.
ParaCrawl v7.1
The
special
highlight
is
the
pocket
flap.
Der
besondere
Hingucker
ist
die
Taschenklappe.
ParaCrawl v7.1
Pocket
with
flap
applied
on
the
chest.
Tasche
mit
patte
auf
der
brust.
ParaCrawl v7.1
Green
red
yellow
stripes
stitched,
pocket
flap
pockets
Zip
Marcus
Mosiah
Garvey
Color,
Grün,
rot,
gelb
Streifen
genäht,
Taschenpattentaschen
mit
Reißverschluss
Marcus
Garvey
Mosia
Farbe,
ParaCrawl v7.1
The
pockets
can
be
sewn
with
or
without
additional
flap
pocket
on
the
back.
Die
Taschen
können
wahlweise
mit
oder
ohne
zusätzlichem
Laschenfach
auf
der
Rückseite
gestickt
werden.
CCAligned v1
In
the
main
compartment
you
will
find
a
beautiful
large
zippered
pocket,
against-pocket
under
the
flap.
Im
Hauptfach
finden
Sie
eine
schöne
große
Tasche
mit
Reißverschluss,
gegen-Tasche
unter
der
Klappe
finden.
ParaCrawl v7.1
The
pin
may
have
been
worn
on
the
breast
pocket
flap
or
on
the
collar
of
an
army
shirt.
Der
Stift
wurde
möglicherweise
auf
der
Patte
der
Brusttasche
oder
am
Kragen
eines
Armee-Shirts
getragen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
one
against
pocket
under
the
flap
in
the
zipped
main
compartment,
there
is
an
additional
compartment.
Neben
einer
gegen
Tasche
unter
der
Klappe
im
Reißverschluss
Hauptfach
gibt
es
ein
zusätzliches
Fach.
ParaCrawl v7.1
On
the
back
there
is
a
small
zipper
pocket
and
a
flap
for
a
lanyard
.
Auf
der
Rückseite
befindet
sich
ein
kleines
Reißverschlußfach
und
eine
Lasche
für
ein
Schlüsselband.
ParaCrawl v7.1
Pouches
may
either
take
the
form
of
a
rectangular
pocket
with
a
flap
that
covers
the
opening
(‘rectangular
pouch’)
or
a
standing
pouch.
Beutel
können
entweder
die
Form
einer
rechteckigen
Tasche
mit
einer
Lasche
(in
der
Richtlinie
„Klappe“)
haben,
die
die
Öffnung
bedeckt
(im
Folgenden
„rechteckige
Beutel“),
oder
die
Form
eines
Standbeutels.
DGT v2019
In
order
to
provide,
substantially
without
incurring
any
additional
cost,
the
further
function
of
accommodating
a
calling
card
in
a
manner
in
which
the
card
is
readily
visible
and
is
held
securely,
according
to
the
example
of
the
illustrated
embodiment,
the
lefthand
bottom
pocket
flap
22,
next
to
the
folding
edge
18
thereof,
in
parallel
thereto,
has
punched
therein
a
straight-line
slot
or
cut
42
approximately
of
the
length
of
a
calling
card
and,
in
the
final
condition
of
the
folio
according
to
FIG.
Um
praktisch
ohne
Mehrkosten
auch
noch
die
zusätzliche
Funktion
zu
bieten,
eine
Visitenkarte
gut
sichtbar
und
gleichzeitig
unverlierbar
zu
halten,
ist
im
Beispielsfall
in
die
linke
untere
Taschenklappe
22
neben
deren
Faltkante
18,
parallel
zu
dieser
ein
gerader
Stanzschnitt
42
etwa
von
der
Länge
einer
Visitenkarte
vorhanden
und
im
fertigen
Zustand
der
Mappe
nach
Fig.
EuroPat v2
This
100%
wool
sweater
has
a
large
pocket
with
flap
on
the
front,
a
fixed
hood
and
a
zipper
up
to
the
breastbone....
Dieser
Pullover
aus
100%
Wolle
hat
eine
große
Tasche
mit
Patte
auf
der
Vorderseite,
eine
feste
Kapuze
und
einen
Reißverschluss
bis...
ParaCrawl v7.1
There
is
a
plastic
plate
that
will
allow
you
to
attach
it
to
any
flat
surface
on
your
BCD,
such
as
a
strap
or
pocket
flap.
Es
gibt
eine
Kunststoffplatte,
mit
der
Sie
sie
an
jeder
flachen
Oberfläche
Ihres
Tarier
Jacket
befestigen
können,
beispielsweise
an
einem
Gurt
oder
einer
Taschenklappe.
ParaCrawl v7.1
Two
hand
pockets,
one
large
bellow
pocket
with
flap
on
the
right
leg
and
one
smaller
pocket
for
multi
tools
on
the
left
leg.
Zwei
Eingrifftaschen,
eine
große
Beintasche
mit
Balg
und
Patte
am
rechten
Bein
und
eine
kleinere
Tasche
für
ein
Multiwerkzeug
am
linken.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
big
main
compartment
with
padded
laptop
fold
and
inner
pocket,
two
side
pockets
and
an
additional
zip
pocket
in
the
flap.
Sie
bietet
ein
großes
Hauptfach
samt
gepolstertem
Laptopfach
und
Innentasche
sowie
zwei
Seitentaschen
und
eine
zusätzliche
Reißverschlusstasche
in
der
Verschlussklappe.
ParaCrawl v7.1
Longer
jacket,
light
lining,
between
the
top
fabric
and
lining
is
sewn
climate-membrane
(ensures
waterproofness
and
breathability
from
the
inside),
thin
insulation
layer
of
fleece
inside
collar,
interior
trim
and
Lego
pockets
of
material
LAROTEX
(strong
fabric
with
a
brushed
surface),
2
lower
pockets
vsah-top
or
the
side,
2
slanted
chest
pockets,
zip
pocket
with
a
flap,
inside
pocket,
drawstring
waist
and
bottom
jacket
zipper
flap
covered
with
buttons,
hood
in
collar
Längere
Jacke,
leicht
gefüttert,
zwischen
dem
Oberstoff
und
Futter
ist
Klima-Membran
(sorgt
für
Wasserdichtigkeit
und
Atmungsaktivität
von
innen),
dünne
Isolationsschicht
von
der
Innenseite
des
Kragens,
Innenverkleidungen
und
Lego
Taschen
Material
LAROTEX
(starke
Gewebe
mit
einer
gebürsteten
Oberfläche),
2
tief
angesetzte
Taschen
genäht
vsah-oben
oder
seitlich,
2
schräge
Brusttaschen,
RV-Fach
mit
einer
Klappe,
Innentasche,
Tunnelzug
und
unten
Jackenreißverschluss
Klappe
mit
Knöpfen
abgedeckt,
Kapuze
im
Kragen.
ParaCrawl v7.1
This
binder
is
composed
of
Central
compartments
and
a
zip
on
the
front
pocket,
the
flap
closes
using
2
centers,
the
shoulder
straps
are
adjustable,
there
is
a
foam
handle
to
the
hand,
dimensions
are
width
41
cm,
33
cm
and
16
cm
deep,
this
model
is
guaranteed
1
year.
Dieses
Bindemittel
besteht
aus
zentralen
Fächern
und
einem
Reißverschluss
auf
der
Vordertasche,
die
Klappe
schließt
mit
2-Zentren,
die
Schultergurte
sind
verstellbar,
gibt
es
ein
Schaum
Griff
zur
Hand,
Maße
sind
Breite
41
cm,
33
cm
und
16
cm
tief,
dieses
Modell
1
Jahr
gewährleistet
ist.
ParaCrawl v7.1
Main
opening
with
inside
circular
zip,
Fastening
with
flap
and
plastic
buckle,
Inside
pocket
under
flap,
Outside
front
pocket
with
horizontal
zip,
Inside
security
pocket
with
zip,
Decorative
motifs.Manufactured
100%
with
recycled
fabrics
and
PFC
free
water-repellency
treatment.
Hauptöffnung
mit
bogenförmigem
Reißverschluss
innen,
Klappe
mit
Schnallenverschluss
aus
Kunststoff,
Innentasche
unter
der
Klappe,
Außenfront-Tasche
mit
horizontalem
Reißverschluss,
Sicherheits-Innentasche
mit
Reißverschluss,
dekorative
Grafiken.100%
mit
recycelten
Stoffen
und
wasserabweisender
Behandlung
ohne
PFC
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
main
compartment
you
will
find
a
beautiful
large
zippered
pocket,
against-pocket
under
the
flap,
a
small
pocket
on
the
flap
and
two
small
side
pockets.
Im
Hauptfach
finden
Sie
eine
schöne
große
Tasche
mit
Reißverschluss,
gegen-Tasche
unter
der
Klappe
finden,
eine
kleine
Tasche
auf
der
Klappe
und
zwei
kleine
Seitentaschen.
ParaCrawl v7.1