Übersetzung für "Pledged for" in Deutsch
Every
soul
shall
be
pledged
for
what
it
has
earned,
Jede
Seele
haftet
für
das,
was
sie
erworben
hat,
Tanzil v1
Have
other
northern
houses
pledged
to
fight
for
you?
Haben
andere
nördliche
Häuser
versprochen,
mit
Euch
zu
kämpfen?
OpenSubtitles v2018
The
Tyrol
silver
production
had
been
pledged
for
the
expenses
of
Charles
V
election
as
emperor.
Anlässlich
der
teuren
Kaiserwahl
Karls
V.
war
die
tiroler
Silberausbeute
verpfändet
worden.
ParaCrawl v7.1
The
minister
pledged
to
account
for
additional
hotspots
when
selecting
hubs
in
the
future.
Die
Ministerin
versprach,
das
bei
der
künftigen
Vergabe
weiterer
Hotspots
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
All
Brands
and
patents
as
well
as
production
machinery
were
also
pledged
as
collateral
for
loans.
Es
sind
weiters
alle
Marken
und
Patente
sowie
Produktionsmaschinen
zur
Kreditbesicherung
verpfändet.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
24
million
euros
had
been
pledged
for
financial
cooperation.
Im
Jahr
2017
waren
24
Millionen
Euro
für
die
finanzielle
Zusammenarbeit
zugesagt
worden.
ParaCrawl v7.1
A
sum
of
39
million
euros
has
already
been
pledged
for
2019.
Für
2019
sind
bereits
39
Mio.
Euro
zugesagt.
ParaCrawl v7.1
They
have
pledged
their
support
for
the
Swiss
Seniors
Open
for
two
more
years.
Sie
haben
ihr
Engagement
beim
Swiss
Seniors
Open
für
zwei
weitere
Jahre
zugesagt.
ParaCrawl v7.1