Übersetzung für "Please reply" in Deutsch
Please
reply
specifically
to
the
question
you
are
being
asked.
Bitte
antworten
Sie
konkret
auf
die
Ihnen
gestellte
Frage.
Europarl v8
Please
reply
in
Chinese
or
English.
Bitte
antworte
auf
Chinesisch
oder
Englisch.
Tatoeba v2021-03-10
Please
provide
a
reply
only
when
you
think
the
issues
are
very
relevant.
Bitte
nur
ausfüllen,
wenn
diese
Angaben
Ihrer
Ansicht
nach
sehr
relevant
sind.
TildeMODEL v2018
If
you
can
hear
me,
please
reply.
Falls
mich
jemand
hört,
antworten
Sie
bitte.
OpenSubtitles v2018
Please
send
your
reply
to
Försäkringskassan
with
date
and
signature.
Senden
Sie
Ihre
Antworten,
datiert
und
unterschrieben,
an
das
Schwedische
Sozialversicherungsamt.
ELRC_416 v1
Clyde,
Evelyn
here,
please
reply.
Clyde
hier
ist
Evelyn,
bitte
kommen.
OpenSubtitles v2018
Please
reply
here
or
call
me,thanks,
Antworten
Sie
bitte
hier
oder
rufen
Sie
mich,
Dank
an,
ParaCrawl v7.1
This
is
an
automatically
generated
email,
please
do
not
reply.
Dies
ist
eine
automatisch
generierte
E-Mail,
bitte
antworten
Sie
nicht.
CCAligned v1
Please
reply
by
fax.
Bitte
antworten
Sie
mir
per
Fax.
ParaCrawl v7.1
Please
reply
by
normal
post.
Bitte
antworten
Sie
mir
per
Post.
ParaCrawl v7.1
For
further
communication
please
reply
to
that
mail.
Für
Nachfragen
antworten
Sie
einfach
per
Reply
auf
diese
Mail.
ParaCrawl v7.1
Reply
Please
sign
in
to
participate.
Bitte
loggen
Sie
sich
ein,
um
an
Diskussionen
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
If
you
haven’t
received
a
reply
please
check
your
junk
mail
folder.
Wenn
Sie
keine
Antwort
erhalten
haben,
geben
Sie
bitte
Ihre
Junk-Mail-Ordner
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
To
contact
Avaaz,
please
do
not
reply
to
this
email.
Um
Avaaz
zu
kontaktieren,
bitte
nicht
auf
diese
Email
antworten.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
reply
to
this
e-mail.
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diese
Email.
ParaCrawl v7.1
Please
reply
and
give
your
opinion
below
the
article.
Bitte
antworten
Sie
und
geben
Sie
uns
Ihre
Meinung
unter
dem
Artikel.
ParaCrawl v7.1
Please
check
and
reply
e-mail
timely.
Bitte
überprüfen
und
antworten
Sie
rechtzeitig
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
reply
to
this
letter,
as
this
has
no
sense.
Bitte
antworten
Sie
nicht
auf
diesen
Brief,
da
dies
keinen
Sinn
hat.
ParaCrawl v7.1
If
one
doesn't
reply,
please
try
another.
Falls
einer
nicht
antwortet,
versuche
es
bitte
bei
einem
anderen.
ParaCrawl v7.1
Please
reply
to
my
message.
Bitte
antworten
Sie
auf
meine
Frage.
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
agree
with
my
posting,
please
reply.
Sollten
Sie
mit
der
Einstellung
nicht
einverstanden
sein,
bitte
ich
um
Mitteilung.
CCAligned v1
To
receive
a
reply,
please
enter
all
the
contact
data
requested:
Um
eine
Antwort
zu
erhalten,
geben
Sie
bitte
alle
Daten
angefordert
Kontakt:
CCAligned v1