Übersetzung für "Please recheck" in Deutsch
Please
recheck
the
below
settings:
Bitte
überprüfen
Sie
noch
einmal
unten
stehende
Einstellungen:
ParaCrawl v7.1
Please
recheck
the
address
you
entered
and
try
again.
Bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Eingabe
nochmals
und
versuchen
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
Please
recheck
wether
the
Clientport
is
the
one
set
in
your
eMule-Configuration,
and
that
you've
got
the
correct
ports
entered
in
the
Virtual
Server
and
the
Special
Application
configuration.
Bitte
überprüfe
ob
der
Clientport
auch
der
in
der
eMule-Configuration
angegebene
ist
und
dass
du
die
richtigen
Ports
im
Virtual
Server
und
im
Special
Application
Menü
eingegeben
hast.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
unusual
noise
or
vibration
at
the
start
up
or
insufficient
lubrication
after
the
start
up,
please
recheck
the
gears
and
correctness
of
the
assembly.
Sollten
bei
Inbetriebnahme
ungewöhnliche
Geräusche
oder
Vibrationen
auftreten
oder
sollte
es
zu
mangelhafter
Schmierung
kommen,
überprüfen
Sie
bitte
die
Verzahnungen
und
die
genaue
Einbaulage.
ParaCrawl v7.1