Übersetzung für "Please enter your" in Deutsch
Please
enter
your
username
and
key
passphrase.
Bitte
geben
Sie
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Passwort
für
den
Schlüssel
an.
KDE4 v2
Please
enter
your
password
in
order
to
save
your
settings:
Bitte
geben
Sie
Ihr
Passwort
ein,
um
die
Einstellungen
zu
speichern.
KDE4 v2
Please
enter
your
nickname
for
the
room
%1
Bitte
geben
Sie
Ihren
Spitznamen
für
den
Raum
%1
ein.
KDE4 v2
Please
enter
your
password
below.
Bitte
geben
Sie
unten
Ihr
Passwort
ein.
KDE4 v2
Please
enter
your
authentication
details
for
your
sieve
account
(usually
the
same
as
your
email
password):
Bitte
geben
Sie
Ihre
Sieve-Zugangsdaten
ein
(normalerweise
identisch
mit
Ihrem
E-Mail-Passwort):
KDE4 v2
Please
enter
your
four-digit
passcode.
Bitte
geben
Sie
Ihren
vierstelligen
Code
ein.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
password.
Bitte
geben
Sie
Ihr
Passwort
ein
und
drücken
Sie
die
Raute-Taste.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
destination.
Bitte
geben
Sie
Ihr
Ziel
ein.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
zip
code.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Postleitzahl
ein.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
room.
Gehen
Sie
sofort
in
Ihr
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
account
number.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Kontonummer
ein.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
code
now.
Bitte
geben
Sie
jetzt
Ihren
Code
ein.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
current
password:
Bitte
geben
Sie
Ihr
aktuelles
Passwort
ein:
KDE4 v2
Please
enter
your
new
password:
Bitte
geben
Sie
Ihr
neues
Passwort
ein:
KDE4 v2
Please
therefore
enter
your
name
and
address
in
the
box
immediately
above.
Geben
Sie
daher
bitte
Ihren
Namen
und
Ihre
Adresse
im
obigen
Kasten
an.
EUbookshop v2
Please
enter
your
name
and
address
in
the
box
immediately
above.
Geben
Sie
daher
bitte
Uiren
Namen
und
Ihre
Adresse
im
obigen
Kasten
an.
EUbookshop v2
Please,
enter
your
bids
now.
Sie
können
Ihre
Gebote
jetzt
abgeben.
OpenSubtitles v2018
Please
enter
your
email
address
if
you
wish
to
receive
our
newsletter!
Bitte
geben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
ein,
um
sich
anzumelden.
CCAligned v1
Please
enter
your
user
data
and
click
the
log-in
button.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Zugangsdaten
ein
und
klicken
Sie
auf
„Anmelden”.
CCAligned v1
To
proceed
with
the
download
please
enter
your
details
below.
Um
die
Datei
herunterzuladen,
geben
Sie
bitte
nachfolgend
Ihre
Daten
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
company.
Bitte
tragen
Sie
Ihre
Firma
ein.
CCAligned v1
Please
enter
your
postal
code.
Bitte
geben
Sie
Ihre
Postleitzahl
ein.
CCAligned v1