Übersetzung für "Pleasant information" in Deutsch
In
this
way
it
is
thinkable
to
reduce
every
high
definition
screen
to
a
pleasant
information
density.
Auf
diese
Weise
lässt
sich
jeder
denkbare
hochauflösende
Bildschirm
auf
ein
sehr
angenehmes
Informationsmaß
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
that
this
page
works
fully
and
to
be
able
to
offer
you
an
unlimited
and
pleasant
online
experience,
information
is
stored
on
the
user
device
and
retrieved
from
there.
Um
zu
gewährleisten,
dass
diese
Seite
vollumfänglich
funktioniert
und
Ihnen
ein
uneingeschränktes
und
angenehmes
Online-Erlebnis
bieten
zu
können,
werden
Informationen
auf
dem
Nutzergerät
gespeichert
und
von
dort
wieder
abgerufen.
CCAligned v1
To
make
your
ride
more
pleasant,
information
boards
at
important
points,
with
detailed
description
of
attractions
that
you
will
meet
on
each
trail,
have
been
set
up.
Um
Ihre
Fahrt
mit
dem
Rad
so
angenehm
und
interessant
wie
möglich
zu
gestalten,
sind
an
wichtigen
Punkten
Informationstafeln
mit
detaillierter
Beschreibung
von
Sehenswürdigkeiten
aufgestellt,
denen
Sie
auf
den
einzelnen
Routen
begegnen
können.
ParaCrawl v7.1
When
used
as
part
of
the
shift
calorie
diet
program
adds
to
the
variety
of
foods
can
be
eaten,
and
makes
use
of
this
type
of
diet
is
very
pleasant,
for
more
information,
see
the
bottom
of
this
article.
Wenn
im
Rahmen
einer
kalorienreduzierten
Diät-Programm
verwendet
Verlagerung
fügt
es
die
Vielfalt
der
Lebensmittel,
die
wir
essen
können
und
macht
bei
dieser
Art
der
Ernährung
sehr
angenehm,
für
weitere
Informationen
siehe
den
Fuß
in
diesem
Artikel.
ParaCrawl v7.1
Our
half
day
excursion
will
begin
with
a
pleasant
and
informative
introduction
of
the
wine
world.
Unser
Halbtagesausflug
beginnt
mit
einer
angenehmen
und
informativen
Einführung
in
die
Weinwelt.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
Pleasant
Villarroel
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Pleasant
Villarroel
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
pleasant
and
informative
stay!
Wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
und
informativen
Aufenthalt!
CCAligned v1
At
the
end
of
a
pleasant
and
informative
tour,
you
can
enjoy
a
tea.
Am
Ende
eines
angenehmen
und
informativen
Tour,
genießen
Sie
einen
Tee.
ParaCrawl v7.1
The
afternoon
ended
with
a
pleasant,
informal
get-together.
Der
Nachmittag
klang
mit
einem
gemütlichen
Beisammensein
aus.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
pleasant
and
informative
stay.
Wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
und
informativen
Aufenthalt
auf
unserer
Homepage.
ParaCrawl v7.1
I
found
the
discussion
very
pleasant
and
informative.
Das
Gespräch
empfand
ich
als
sehr
angenehm
und
informativ.
ParaCrawl v7.1
The
onsite
restaurant
serves
fine
cuisine
in
a
pleasant,
informal
atmosphere.
Das
hauseigene
Restaurant
serviert
feine
Gerichte
der
gastronomischen
Küche
in
einem
angenehmen,
ungezwungenen
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
Pleasant
Surprise
Home
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Pleasant
Surprise
Home
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
On
26th
June
parents
were
invited
for
a
pleasant,
entertaining
and
informative
evening.
Am
26.
Mai
waren
die
Eltern
zu
einem
gemütlichen,
informativen
und
unterhaltsamen
Abend
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
The
classes
consist
in
a
small
groups
(3-6
participants)
to
facilitate
the
active
participation
of
all
students
and
encourage
a
work
atmosphere
pleasant
and
informal.
Die
Klassen
bestehen
aus
3-6
Teilnehmern,
um
die
aktive
Teilnahme
aller
Studenten
zu
erleichtern
und
eine
angenehme
und
ungezwungene
Arbeitsatmosphähre
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
congratulate
Daniel
on
this
book
and
wish
you,
the
reader,
a
pleasant
and
informative
read
as
he
takes
you
into
this
new
world
and
helps
you
to
understand
how
this
will
affect
your
businesses
and
your
lives.
Ich
möchte
Daniel
zu
diesem
Buch
gratulieren
und
wünsche
Ihnen
als
Leser
ein
angenehmes
und
informatives
Studium,
da
er
Ihnen
diese
neue
Welt
eröffnet
und
Ihnen
zu
verstehen
hilft,
wie
Ihre
Geschäfte
und
Ihr
Leben
durch
sie
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant,
which
seats
160,
offers
a
rich
choice
of
traditional
Bulgarian
and
various
European
dishes
in
a
pleasant
and
informal
atmosphere.
Das
Restaurant,
welches
160
Pesonen
setzt,
bietet
eine
reiche
Wahl
von
traditionellen
bulgarischen
und
verschiedenartigen
Europäischen
Speisen
in
einer
angenehmen
und
ungezwungenen
Atmosphäre
an.
CCAligned v1
We
wish
you
a
pleasant
and
informative
stay
on
our
website,
and
we
are
looking
forward
to
hearing
from
you!
Wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
und
informativen
Aufenthalt
auf
unserer
Website
und
freuen
uns,
wenn
Sie
den
Kontakt
zu
uns
suchen!
CCAligned v1
We
will
be
happy
to
personally
answer
any
question
or
an
individual
briefing
available
and
wish
you
a
pleasant
and
informative
stay
mainly
on
our
site
and
we
look
forward
to
assisting
you
with
your
upcoming
projects.
Wir
stehen
Ihnen
gerne
persönlich
für
Fragen
oder
ein
individuelles
Informationsgespräch
zur
Verfügung
und
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
und
vor
allem
informativen
Aufenthalt
auf
unserer
Website
und
freuen
uns,
Sie
bei
Ihren
kommenden
Projekten
unterstützen
zu
dürfen.
CCAligned v1
You
start
the
day
with
a
good
cup
of
coffee
in
an
informal,
pleasant
working
environment
with
nice
colleagues.
Sie
beginnen
den
Tag
mit
einer
guten
Tasse
Kaffee
in
einem
informellen,
angenehmen
Arbeitsumfeld
und
netten
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
But
most
importantly,
very
pleasant,
an
informed
and
facilitating
service,
You
will
be
greeted,
offer
help
when
selecting
on
the
basis
of
your
requirements.
Aber
vor
allem
ein
sehr
angenehmes,
nachdenklich
und
unterstützende
service,
die
begrüßt
Sie,
Hilfe
bei
der
Auswahl
auf
der
Grundlage
Ihrer
Anforderungen
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
The
evening
was
spent
in
style
on
the
Danube,
on
the
board
of
'Budapest'
cruise
ship,
with
a
pleasant
dinner
and
informal
conversations.
Die
Gäste
verbrachten
den
Abend
stilvoll
auf
der
Donau,
auf
dem
Kreuzfahrtschiff
"Budapest",
bei
einem
angenehmen
Abendessen
und
informellen
Gesprächen.
ParaCrawl v7.1
We
are
known
for
our
pleasant
and
informal
atmosphere,
and
the
most
important
meal
of
the
day,
breakfast,
is
included
when
staying
with
us.
Wir
sind
bekannt
für
unsere
angenehme
und
informelle
Atmosphäre
und
die
wichtigste
Mahlzeit
des
Tages
–
das
Frühstück
–
ist
schon
im
Preis
inbegriffen,
wenn
Sie
bei
uns
buchen.
ParaCrawl v7.1