Übersetzung für "Play along with" in Deutsch
We
have
to
play
a
role
along
with
all
the
partners
that
are
there.
Wir
müssen
mit
allen
vorhandenen
Partnern
zusammenarbeiten.
Europarl v8
And
I'll
play
along
with
all
this
crazy
stuff
if
it
helps
me
to
find
them.
Ich
mache
bei
dem
verrückten
Zeug
mit,
wenn
ich
sie
dafür
finde.
OpenSubtitles v2018
I'll
play
along
with
Kara's
little
game.
Ich
spiele
bei
Karas
kleinem
Spiel
mit.
OpenSubtitles v2018
And
you
play
along
with
her.
Und
du
machst
diese
Tricks
mit?
OpenSubtitles v2018
Either
we
call
it
off
or
we
play
along
with
Wilson.
Entweder
wir
sagen
ihn
ab
oder
wir
machen
mit
Wilson
weiter.
OpenSubtitles v2018
Modern
equipment
manufacturers
play
along
with
the
new
fashion.
Moderne
Gerätehersteller
spielen
mit
der
neuen
Mode.
ParaCrawl v7.1
Invite
your
friends
to
play
along
and
compete
with
each
other.
Laden
Sie
Ihre
Freunde
ein
mitzuspielen
und
konkurrieren
miteinander.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
want
to
play
along
with
the
5G
issue
in
the
future?
Wie
wollen
Sie
zukünftig
beim
Thema
5G
mitspielen?
ParaCrawl v7.1
But
on
that
Sunday
afternoon,
the
veteran
Sees
decided
to
play
along
with
Cote.
Aber
an
diesem
Sonntagnachmittag,
der
Veteran
Sieht
entscheidet
mit
Cote
zum
Mitspielen.
ParaCrawl v7.1
Play
along
with
us
in
the
free
online
game
Winx.
Spielen
Sie
mit
uns
in
das
kostenlose
Online-Spiel
Winx.
ParaCrawl v7.1
Learn
and
play
along
with
Songsterr.
Lernen
und
spielen
zusammen
mit
Songsterr.
ParaCrawl v7.1
The
Commission's
evident
willingness
to
play
along
with
this
leaves
me
astonished
and
baffled.
Mit
Erstaunen
und
Unverständnis
sehe
ich,
dass
die
Kommission
offensichtlich
dieses
Spiel
mitmachen
will.
Europarl v8
Oh
it's
just
a
chunk,
it's
a...
I
had
to
play
along
with
your
delusion.
Das
war
nur
ein
witz,
Ich
wollte...
ich
musste
bei
deiner
Wahnvorsteiiung
mitspielen.
OpenSubtitles v2018
You'd
think
they'd
play
along
with
how
much
they
hate
him.
Man
könnte
meinen,
sie
würden
mitspielen,
so
sehr,
wie
sie
ihn
hassen.
OpenSubtitles v2018
If
I
don't
play
along
with
your
little
game
here,
Dr.
Naehring's
gonna
turn
me
into
one
of
his
ghosts.
Wenn
ich
bei
lhrem
Spielchen
nicht
mitmache,
macht
Dr.
Naehring
aus
mir
einen
seiner
Geister.
OpenSubtitles v2018