Übersetzung für "Plateauing" in Deutsch

But now that is plateauing a bit, you might see (growth) fall away.
Aber jetzt pendelt sich das ein, und wir werden möglicherweise erleben, dass sich das Wachstum verringert.
WMT-News v2019

Fine Gael and Fianna Fáil, Ireland’s two historic right-wing parties, are the favourites to form the next government, with Sinn Féin plateauing below a percentage necessary to lead a government and the radical left fragmented and oppositional.
Fine Gael und Fianna Fáil, die beiden historischen Rechtsparteien Irlands, stellen die beiden favorisierten Anwärter für die nächste Regierung dar, während Sinn Féin wohl unter der Stimmenzahl bleiben wird, die für eine Regierungsbildung nötig ist, und die radikale Linke von Spaltungstendenzen gezeichnet ist und in Opposition wird bleiben müssen.
ParaCrawl v7.1

Appetite for the asset class remains strong, but valuations are also plateauing for core infrastructure assets owing to rising real rates.
Die Nachfrage für diese Anlageklasse bleibt weiterhin hoch, allerdings pendeln sich die Bewertungen für Core-Infrastrukturanlagen dank steigenden Realzinsen auf hohem Niveau ein.
ParaCrawl v7.1