Übersetzung für "Plastic pouch" in Deutsch

The Whisper Vibrator itself sits in a small opaque plastic pouch.
Der Whisper Vibrator selbst sitzt in einem kleinen undurchsichtigen Plastikbeutel.
ParaCrawl v7.1

The dildo itself was sealed inside a plastic pouch.
Der Dildo selbst war in einem Plastikbeutel versiegelt.
ParaCrawl v7.1

This product like a lot of others from Meo.de comes in a plastic pouch.
Dieses Produkt kommt wie viele andere von Meo.de in einem Plastikbeutel.
ParaCrawl v7.1

When you purchase a set you will receive 20 metal discs in a plastic pouch.
Beim Kauf eines Sets erhalten sie 20 Metallscheiben in einem Kunststoffbeutel.
ParaCrawl v7.1

It arrives sealed in a plastic pouch with a cardboard wrapper around the bag showing product information.
Es kommt versiegelt in einem Plastikbeutel mit einer Pappverpackung um die Tasche mit Produktinformationen.
ParaCrawl v7.1

It comes in a plastic pouch which is nice as that keeps it clean.
Es kommt in einem Plastikbeutel, der schön ist, da er sauber bleibt.
ParaCrawl v7.1

They are presented in a plastic pouch.
Lose in einem Kunststoffbeutel präsentiert.
ParaCrawl v7.1

It arrives sealed in a plastic pouch with no fanfare, but I like this approach.
Es kommt versiegelt in einem Plastikbeutel ohne Fanfare, aber ich mag diesen Ansatz.
ParaCrawl v7.1

As a rule a plastic pouch containing our address is attached to the sonde.
In der Regel finden Sie einen geeigneten Plastikbeutel mit unserer Adresse, auf der Sonde aufgeklebt.
ParaCrawl v7.1

Upon opening the box, I found the Harness secured inside a plastic pouch with a cardboard header.
Als ich die Schachtel öffnete, fand ich den Harness in einem Plastikbeutel mit einem Pappkopf.
ParaCrawl v7.1

The influence of substances on the stomach tone is determined on beagles with the aid of a barostat which is connected to a plastic pouch in the stomach of the dog and permits measurement of volume or pressure in the stomach of the dog.
Der Einfluß von Substanzen auf den Magentonus wird an Beagle-Hunden mit Hilfe eines Barostaten bestimmt, welcher mit einem Kunststoffbeutel im Magen des Hundes verbunden ist und die Messung von Volumen oder Druck im Magen des Hundes ermöglicht.
EuroPat v2

The present invention further relates to a twin-chambered pouch consisting of a plastic pouch with at least one first chamber and a second chamber, the first single solution being included in the first chamber and the second single solution being included in the second chamber.
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Doppelkammerbeutel, der aus einem Kunststoffbeutel mit wenigstens einer ersten Kammer und einer zweiten Kammer besteht, wobei die erste Einzellösung in der ersten Kammer und die zweite Einzellösung in der zweiten Kammer aufgenommen ist.
EuroPat v2

The present invention further discloses a twin-chambered pouch consisting of a plastic pouch with at least one first chamber and a second chamber, the first single solution being included in the first chamber and the second single solution being included in the second chamber.
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Doppelkammerbeutel, der aus einem Kunststoffbeutel mit wenigstens einer ersten Kammer und einer zweiten Kammer besteht, wobei die erste Einzellösung in der ersten Kammer und die zweite Einzellösung in der zweiten Kammer aufgenommen ist.
EuroPat v2