Übersetzung für "Plastic granulate" in Deutsch
However,
plastic
granulate
can
also
be
processed.
Man
kann
aber
auch
Kunststoffgranulat
verarbeiten.
EuroPat v2
Thanks
to
the
phthalate-free
ABS
plastic
granulate
in
the
inner
bag,
Owl
Asta
can
sit.
Dank
des
Phthalat-freien
ABS
Plastik-Granulats
im
Innenbeutel
kann
die
Eule
Asta
auch
sitzen.
ParaCrawl v7.1
In
total
the
group
processed
more
than
17.000
t
of
plastic
granulate.
Insgesamt
verarbeitete
die
Gruppe
über
17.000
t
Kunststoffgranulat.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
phthalate-free
ABS
plastic
granulate
in
the
inner
bag,
Cow
Merle
can
sit.
Dank
des
Phthalat-freien
ABS
Plastik-Granulats
im
Innenbeutel
kann
Kuh
Merle
auch
sitzen.
ParaCrawl v7.1
The
new
plastic
material
may,
for
example,
be
available
in
form
of
plastic
granulate.
Das
Kunststoffneumaterial
kann
beispielsweise
in
Form
von
Kunststoffgranulat
vorliegen.
EuroPat v2
In
addition,
the
blown
film
extruder
51
has
a
vacuum
conveyor
1
for
the
plastic
granulate.
Zudem
verfügt
die
Blasfolienextrusionsanlage
51
über
einen
Saugförderer
1
für
das
Kunststoffgranulat.
EuroPat v2
This
plastic
granulate
can
then
be
comminuted
and
processed
or
converted
into
powder.
Dieses
Kunststoffgranulat
kann
nun
zermahlen
und
in
Pulver
verarbeitet
bzw.
verwandelt
werden.
EuroPat v2
Granulators,
in
particular
submerged
granulators,
are
used
for
producing
plastic
granulate.
Granulatoren
und
insbesondere
Unterwassergranulatoren
werden
zur
Herstellung
von
Kunststoffgranulat
eingesetzt.
EuroPat v2
Thanks
to
the
phthalate-free
ABS
plastic
granulate
in
the
inner
bag,
Elephant
Leo
can
sit.
Dank
des
Phthalat-freien
ABS
Plastik-Granulats
im
Innenbeutel
kann
die
Elefant
Leo
auch
sitzen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
phthalate-free
ABS
plastic
granulate
in
the
inner
bag,
Dog
Fido
can
sit.
Dank
des
Phthalat-freien
ABS
Plastik-Granulats
im
Innenbeutel
kann
Hund
Fido
auch
sitzen.
ParaCrawl v7.1
The
plastic
granulate
is
melted
in
a
heated
extruder
.
Das
Kunststoffgranulat
wird
in
einem
beheizten
Extruder
aufgeschmolzen.
ParaCrawl v7.1
At
the
Neuruppin
location
all
kinds
of
waste
containers
are
produced
from
plastic
granulate.
Am
Standort
Neuruppin
werden
Müllbehälter
aller
Art
aus
Kunststoffgranulat
produziert.
ParaCrawl v7.1
In
both
cases,
the
plastic
granulate
is
enriched
with
blowing
agent
prior
to
injection.
Bei
beiden
wird
das
Kunststoffgranulat
vor
dem
Einspritzen
mit
Treibfluid
angereichert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
phthalate-free
ABS
plastic
granulate
in
the
inner
bag,
the
stuffed
animal
can
sit.
Dank
des
Phthalat-freien
ABS
Plastik-Granulats
im
Innenbeutel
kann
das
Stofftier
auch
sitzen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
plastic
granulate
is
already
mixed
with
a
liquid
propellant
in
a
granulate
lock
upstream
of
the
injection
unit.
Dazu
wird
bereits
das
Kunststoffgranulat
mit
Treibfluid
vor
der
Spritzeinheit
in
einer
Granulatschleuse
angereichert.
ParaCrawl v7.1
Ideal
Standard
also
offers
a
special
epoxy
resin
finish
with
added
plastic
granulate
for
their
acrylic
shower
trays.
Auch
Ideal
Standard
bietet
für
seine
Acryl-Duschflächen
eine
spezielle
Beschichtung
aus
Kunstharz
mit
beigemischtem
Kunststoffgranulat
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
rear
area
of
the
worm
cylinder
is
a
hopper
into
which
the
plastic
granulate
is
filled.
Im
hinteren
Bereich
des
Schneckenzylinders
befindet
sich
ein
Trichter,
in
den
das
Kunststoffgranulat
gefüllt
wird.
EuroPat v2
A
rotating
screw
melts
a
plastic
granulate
by
means
of
heat
and
conveys
the
plasticised
compound
to
the
screw
tip.
Eine
rotierende
Schnecke
schmilzt
Kunststoffgranulat
unter
Temperatureinwirkung
auf
und
fördert
die
plastifizierte
Masse
zur
Schneckenspitze.
ParaCrawl v7.1
Underwater
granulation
or
pelletizing
has
proven
to
be
particularly
effective
for
the
granulation
of
thermoplastic
materials
and
is
utilized
worldwide
for
the
industrial
manufacture
of
plastic
granulate
(e.g.
Die
Unterwassergranulierung
hat
sich
besonders
bei
der
Granulierung
von
thermoplastischen
Kunststoffen
bewährt
und
wird
weltweit
bei
der
industriellen
Herstellung
von
Kunststoffgranulat
(z.B.
DE-OS
26
46
309)
eingesetzt.
EuroPat v2