Übersetzung für "Plastic bullet" in Deutsch
But
having
said
that
—
and
I
think
this
is
where
this
question
stands
or
falls
—
the
question
remains
whether
the
use
of
the
plastic
bullet
in
fact
helps
to
resolve
the
problem
or
not?
Nach
dieser
Feststellung
jedoch
—
und
ich
glaube,
hiermit
steht
oder
fällt
diese
Frage
—
verbleibt
die
Frage,
ob
der
Einsatz
von
Plastikgeschossen
zur
Lösung
des
Problems
beiträgt
oder
nicht.
EUbookshop v2
In
England,
Wales
and
Scotland
the
plastic
bullet
is
not
used,
but
it
is
used
on
Irishmen
by
other
Irishmen
who
have
been
instructed
by
the
British
in
its
use.
Wir
bedauern
auch
den
Tod
all
derjenigen,
die
durch
den
Einsatz
von
Plastikgeschossen
sterben,
mit
denen,
ich
muß
Sie
daran
erinnern,
meistens
Iren
auf
Iren,
also
Europäer
auf
Europäer,
schießen.
EUbookshop v2
Between
them
they
hold
at
least
30,000
weapons,
from
pistols
to
machine
guns,
and
the
just
as
deadly
plastic
bullet
gun.
Gemeinsam
verfügen
sie
über
mindestens
30.000
Waffen,
von
der
Pistole
bis
zum
Maschinengewehr
und
der
ebenso
tödlichen
Waffe
für
Plastikgeschosse.
ParaCrawl v7.1
Plastic
bullets
have
been
used
by
the
British
security
forces
in
Northern
Ireland
since
August
1976.
Plastikgeschosse
werden
seit
August
1976
von
den
britischen
Sicherheitsstreitkräften
in
Nordirland
ver
wendet.
EUbookshop v2
Double
standards
by
Britain
in
the
use
of
plastic
bullets
must
end.
Die
Anwendung
eines
zweifachen
Maßstabs
Großbritanniens
bei
der
Benutzung
von
Plastikgeschossen
muß
aufhören.
EUbookshop v2
The
soldiers
needed
to
defend
themselves
and
fired
plastic
bullets.
Die
in
Notwehr
handelnden
Soldaten
feuerten
Plastikgeschosse
ab.
EUbookshop v2
The
vehicle
is
equipped
with
a
machine
gun,
which
can
fire
little
plastic
bullets.
Das
Fahrzeug
besitzt
ein
Maschinengewehr,
welches
kleine
Plastikgeschosse
verschiessen
kann.
ParaCrawl v7.1
Plastic
bullets
are
made
of
hard
rock,
with
a
synthetic
substance
called
PVC.
Die
Plastikgeschosse
werden
aus
hartem
Stein
mit
einem
synthetischen
Material
namens
PVC
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
According
to
official
sources
24
000
plastic
bullets
were
fired
in
the
first
seven
months
of
1981.
Laut
offiziellen
Quellen
wurden
in
den
ersten
sieben
Monaten
des
Jahres
1981
24
000
Plastikgeschosse
abgefeuert.
EUbookshop v2
Too
many
people
have
already
been
killed
and
maimed
by
the
indiscriminate
use
of
plastic
bullets.
Zu
viele
Menschen
wurden
bereits
durch
den
wahllosen
Gebrauch
von
Plastikgeschossen
getötet
und
verstümmelt.
EUbookshop v2
I
can
say
that
201
plastic
bullets
were
fired
in
Northern
Ireland
in
the
last
eight
months.
Ich
kann
sagen,
daß
201
Plastikgeschosse
in
den
letzten
acht
Monaten
in
Nordirland
abgefeuert
wurden.
EUbookshop v2