Übersetzung für "Plasma specimen" in Deutsch

Repeat the test with a serum or plasma specimen from the same patient using a new test cassette.
Wiederholen Sie den Test mit Serum- oder Plasmaproben des Patienten unter Verwendung einer neuen Testkassette.
ParaCrawl v7.1

When considering the use of TAGRISSO, EGFR mutation status in tumour or plasma specimens should be determined using a validated test method (see section 4.4).
Wird die Anwendung von TAGRISSO in Betracht gezogen, muss der EGFR-Mutationsstatus in Tumor- oder Plasmaproben mittels eines validierten Testverfahrens bestimmt werden (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1

The symptoms that remained in May were head shaking and stiff gait (EIA parameters: dilution cAG 1:2, CIC 1:20, pAG 1:2, Ab 1:100, cut-off limit=0.1, base for the specimens: cAg: sonified PBMCs, otherwise suitable plasma specimens).
Im Mai noch verbliebene Symptome waren Kopfschütteln und steifer Gang (Meßpara-meter zu EIA: Verdünnung cAG 1:2, CIC 1:20, pAG 1:2, Ab 1:100, Ausschlußgrenze = 0,1, Probengrundlage: cAg: ultrabeschallte PBMCs, sonst entsprechende Plasmaproben).
EuroPat v2

The cobas® Zika test for use with the cobas® 6800/8800 Systems, is a qualitative in vitro nucleic acid screening test for the direct detection of Zika virus RNA in plasma specimens from individual human blood donors.
Der cobas® Zika-Test ist ein qualitativer In-vitro-Nukleinsäure-Suchtest zum direkten Nachweis von Zika-Virus-DNA in Plasmaproben von einzelnen Blutspendern, der auf den cobas® 6800/8800 Systemen eingesetzt wird.
ParaCrawl v7.1

This test should be used for the detection of Troponin I in whole blood, serum or plasma specimens only.
Dieser test sollte nur für den Nachweis von Troponin I in Vollblut-, Serum- oder Plasmaproben verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The test should be used for the detection of Infectious Mononucleosis antibodies in whole blood, serum or plasma specimens only.
Der Test sollte nur für den Nachweis von infektiösen Mononucleosis Antikörpern in Vollblut-, Serum- oder Plasmaproben verwendet werden.
ParaCrawl v7.1