Übersetzung für "Plant vigor" in Deutsch

Yield can furthermore be affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including but not limited to, early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigor, plant size, intermode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or, ear number, seed number per pod or ear, seed biomass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Streß- und nicht-Streß-Bedingungen) beeinflußt werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
Yield can furthermore be affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including but not limited to, early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigor, plant size, intermode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or ear number, seed number per pod or ear, seed biomass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Streß- und nicht-Streß-Bedingungen) beeinflußt werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfiillung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
During the trial period, i.e. up to harvesting on Oct. 1, 2012, the vigor (plant health) of the plant was assessed visually on the basis of plant height, intensity of green color of the plant, number of leaves and disorders affecting the plant, and rated on a scale from 0 to 10, 0 meaning particularly poor vigor and 10 particularly good vigor.
Während der Versuchsdauer, d.h. bis zur Ernte am 1.10.2012, wurde der Vigor (Pflanzengesundheit) der Pflanze anhand von Wuchshöhe, Grünintensität der Pflanze, Blattzahl und Befall mit Erkrankungen visuell beurteilt und auf eine Skala von 0 bis 10 bewertet, wobei 0 ein besonders schlechter Vigor und 10 ein besonders guter Vigor bedeutet.
EuroPat v2
Yield can also be affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including but not limited to early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigor, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or ear number, seed number per pod or ear, seed mass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Streß- und nicht-Streß-Bedingungen) beeinflußt werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
Yield can furthermore be affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigor, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or ear number, seed number per pod or ear, seed mass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Streß- und nicht-Streß-Bedingungen) beeinflußt werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
Yield can also be affected by improved plant architecture (under stress and non-stress conditions), including early flowering, flowering control for hybrid seed production, seedling vigor, plant size, internode number and distance, root growth, seed size, fruit size, pod size, pod or ear number, seed number per pod or ear, seed mass, enhanced seed filling, reduced seed dispersal, reduced pod dehiscence and lodging resistance.
Der Ertrag kann weiterhin durch eine verbesserte Pflanzenarchitektur (unter Stress- und Nicht-Stress-Bedingungen) beeinflusst werden, darunter frühe Blüte, Kontrolle der Blüte für die Produktion von Hybridsaatgut, Keimpflanzenwüchsigkeit, Pflanzengröße, Internodienzahl und -abstand, Wurzelwachstum, Samengröße, Fruchtgröße, Schotengröße, Schoten- oder Ährenzahl, Anzahl der Samen pro Schote oder Ähre, Samenmasse, verstärkte Samenfüllung, verringerter Samenausfall, verringertes Schotenplatzen sowie Standfestigkeit.
EuroPat v2
The guys at ACE Seeds pollinated a Zamal from La Reunion Island with a Malawi Killer and thereby created a plant with extreme vigor and excellent resin production.
Die Jungs von ACE Seeds bestäubten eine Zamal von La Réunion mit einem Malawi Killer und erschufen damit eine Pflanze mit extremer Vitalität und ausgezeichneter Harzproduktion.
ParaCrawl v7.1
Producing (micro-) biologically high quality compost is a prerequisite to ensure its long term sells, without harming the environment but to enhance plant vigor and health.
Die Produktion von (mikro-)biologisch hochwertigem Kompost ist die Bedingung, um dessen Absatz langfristig zu sichern, die Umwelt nicht zu belasten und die Pflanzen zu stärken und deren Gesundheit zu fördern.
ParaCrawl v7.1
Sustainable farming is believed to generate strong, vigorous plants with a high nutritional value.
Der nachhaltige Anbau soll starke, kräftige Pflanzen mit einem hohen Nährwert hervorbringen.
ParaCrawl v7.1
We have produced the seed ourselves from controlled, healthy and vigorous plants.
Die Samen stammen aus eigener Produktion von kontrollierten, gesunden und wüchsigen Pflanzen.
ParaCrawl v7.1
Its plants grow vigorously and finish flowering in about 8 weeks.
Seine Pflanzen kräftig wachsen und aufblÃ1?4hen in ca. 8 Wochen zu beenden.
ParaCrawl v7.1
Sustainable farming generates stronger, vigorous plants with higher nutritional value.
Der nachhaltige Anbau bringt stärkere, kräftigere Pflanzen mit einem höheren Nährwert hervor.
ParaCrawl v7.1
Auto Strawberry Gum is a relatively vigorous plant that develops medium-sized internodes.
Auto Strawberry Gum ist eine relativ kräftige Pflanze, die mittelgroße Internodien entwickelt.
ParaCrawl v7.1
By spraying the special food on the plate of the orchid plant appears vigorous.
Durch Aufsprühen erscheint die spezielle Nahrung auf dem Teller der Orchidee Pflanze kräftig.
ParaCrawl v7.1
Big Tooth is growing up quickly and to a very vigorous plant.
Big Tooth wächst sehr schnell und zu einer sehr kräftigen Pflanze heran.
ParaCrawl v7.1
It is a vigorous plant.
Es handelt sich um eine kräftige Pflanze.
ParaCrawl v7.1
This plant is a vigorous hybrid that features strong branches and exceptional yields for an autoflowering cultivar.
Diese Pflanze ist ein kräftiger Hybrid mit starken Zweigen und außergewöhnlichen Erträgen.
ParaCrawl v7.1
The plants are vigorous, rubuster and profitable than pure nutrients.
Die Pflanzen sind kräftiger, rubuster und ertragreicher als bei reiner Nährstoffzufuhr.
ParaCrawl v7.1
It grows extremely quickly and is a very vigorous plant.
Sie wächst äußerst schnell und wird zu einer sehr kräftigen Pflanze.
ParaCrawl v7.1
The very vigorous plants produce huge beefsteak tomatoes.
Die sehr kräftigen Pflanzen produzieren riesige Fleischtomaten.
ParaCrawl v7.1
It is a very vigorous plant with a high growing potential.
Sie ist eine sehr kräftige Hanf Pflanze mit einem hohen Wachtumspotential.
ParaCrawl v7.1
The plant is quite vigorous.
Die Pflanze ist eine gute Stärke.
ParaCrawl v7.1
It is a medium - vigorous plant.
Es handelt sich um eine Pflanze mit mittlerer Stärke.
ParaCrawl v7.1
This is a strong, vigorous plant with medium internode.
Die Pflanze ist stark, sehr üppig und hat mittlere Internodien.
ParaCrawl v7.1
The resulting plant is a vigorous hybrid, robust and easy to grow.
Die resultierende Pflanze ist eine kräftige Hybride, robust und einfach zu zÃ1?4chten.
ParaCrawl v7.1
This plant grows vigorously, and the total life cycle amounts to only 70 days.
Diese Pflanze wächst sehr kräftig und der gesamte Lebenszyklus beträgt nur 70 Tage.
ParaCrawl v7.1
The Afgooey is a very strong, vigorous plant.
Die Afgooey ist eine sehr starke, kräftige Pflanze .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

vigor the plant vigorousness plant vigor
planting of plant at the plant vigorous
with vigor plant