Übersetzung für "Planning period" in Deutsch
The
planning
period
was
about
8
months
and
the
implementation
time
about
2
years.
Der
Planungszeitraum
betrug
ca.
8
Monate,
die
Realisationsdauer
ca.
2
Jahre.
EUbookshop v2
Moreover,
2,050
MECU
are
to
be
provided
to
Objective
2
regions
during
the
current
planning
period.
Darüber
hinaus
sollen
2.050
MECU
für
Ziel-2-Regionen
während
der
laufenden
Planungsperiode
bereitgestellt
werden.
EUbookshop v2
The
U.S.
business
is
to
return
to
growth
in
the
planning
period.
Das
Geschäft
in
den
USA
soll
im
Planungszeitraum
wieder
Wachstum
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Revenue
growth
within
the
current
planning
period,
which
began
at
the
end
of
2012,
is
52
percent.
Das
Umsatzwachstum
innerhalb
der
aktuellen
Planungsperiode
seit
Ende
2012
beträgt
52
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
location
of
the
static
resources
is
recomputed
at
the
start
of
a
planning
period.
Der
Standort
der
statischen
Ressourcen
wird
am
Anfang
einer
Planungsperiode
neu
berechnet.
EuroPat v2
One
or
a
plurality
of
orders
210
are
associated
with
each
second
planning
period
245
.
Jedem
zweiten
Planungszeitraum
245
sind
einer
oder
mehrere
Aufträge
210
zugeordnet.
EuroPat v2
The
first
planning
period
can,
for
example,
extend
over
several
months
or
a
year.
Der
erste
Planungszeitraum
kann
beispielsweise
mehrere
Monaten
oder
ein
Jahr
umfassen.
EuroPat v2
The
machining
of
the
orders
is
thus
usually
distributed
over
the
long-term
planning
period.
Die
Bearbeitung
der
Aufträge
wird
also
üblicherweise
über
den
langfristigen
Planungszeitraum
verteilt.
EuroPat v2
This
procedure
is
in
particular
advantageous
when
intervals
are
used
in
the
long-term
planning
period.
Diese
Vorgehensweise
ist
insbesondere
bei
der
Verwendung
von
Intervallen
im
langfristigen
Planungszeitraum
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
long-term
planning
period
can,
for
example,
be
one
year.
Der
langfristige
Planungszeitraum
kann
beispielsweise
ein
Jahr
betragen.
EuroPat v2
A
time
segment
is
also
called
a
short-term
planning
period
or
a
short-term
planning
horizon.
Ein
Zeitabschnitt
wird
auch
kurzfristiger
Planungszeitraum
oder
kurzfristiger
Planungshorizont
genannt.
EuroPat v2