Übersetzung für "Planning law" in Deutsch
It
is
also
important
that
planning
law
should
be
applied
consistently
at
all
levels.
Ebenso
wichtig
ist
die
durchgängige
Anwendung
des
Planungsrechts
auf
allen
Ebenen.
TildeMODEL v2018
This
expansion
was
classified
as
Further
Demand
with
Planning
Law.
Dieser
Ausbau
wurde
in
den
Weiteren
Bedarf
mit
Planungsrecht
eingestuft.
WikiMatrix v1
Establishment
of
the
planning
law
for
CentrO
Oberhausen
and
its
extension
(2005)
Schaffung
des
Planungsrechts
fÃ1?4r
das
CentrO
Oberhausen
und
dessen
Erweiterung
(2005)
ParaCrawl v7.1
Girls,
in
general,
are
planning
to
enter
Law
academy.
Mädchen,
im
Großen
und
Ganzen,
planen
weitere
in
der
Juraakademie
studieren.
ParaCrawl v7.1
New
forms
of
public
participation
can
complement
but
not
take
the
place
of
existing
planning
law.
Neue
Formen
der
Bürgerbeteiligung
können
das
bestehende
Planungsrecht
ergänzen,
jedoch
nicht
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Often
urban
development
contracts
are
necessary
to
make
project
development
possible
under
construction
planning
law.
Häufig
sind
städtebauliche
Verträge
notwendig,
um
Projektentwicklungen
nach
geltendem
Bauplanungsrecht
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
This
applies,
in
particular,
to
public
construction,
planning
and
environmental
law.
Dies
trifft
insbesondere
auf
das
öffentliche
Bau-,
Planungs-
und
Umweltrecht
zu.
ParaCrawl v7.1
A
distinction
is
made
between
planning
law
and
building
law.
Man
unterscheidet
dabei
zwischen
Bauplanungsrecht
und
Bauordnungsrecht.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
federal
building
and
planning
law
alows
an
appropriate
reaction
upon
the
increasing
multifunctionality
of
agriculture.
Das
Bauplanungsrecht
erlaubt
somit
eine
angemessene
Reaktion
auf
die
stärkere
Multifunktionalität
der
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Osmers
Rechtsanwälte
is
a
nationally
operating
law
firm
with
the
focus
of
its
activities
on
building
and
planning
law.
Osmers
Rechtsanwälte
ist
eine
national
tätige
Anwaltskanzlei
mit
Tätigkeitsschwerpunkt
im
Bau-
und
Planungsrecht.
ParaCrawl v7.1
And,
since
then,
he's
been
watching
you
planning
take
the
law
into
his
own
hands.
Er
nimmt
das
Gesetz
jetzt
selbst
in
die
Hand.
Deshalb
beobachtet
er
Sie.
OpenSubtitles v2018
Norway
is
planning
law
to
personal
assistance,
starting
in
2015,
hopefully
without
introducing
new
discrimination.
Norwegen
plant
Gesetz
zu
persönlicher
Assistenz
ab
2015,
hoffentlich
ohne
neue
Diskriminierungen
einzuführen.
CCAligned v1
He
is
researching
and
teaching
in
the
area
of
public
economic
law
as
well
as
construction,
planning
and
environmental
law.
Er
forscht
und
lehrt
im
Bereich
des
öffentlichen
Wirtschaftsrechts
sowie
des
Bau-,
Planungs-
und
Umweltrechts.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
environmental
energy
law,
the
research
focuses
on
regional
planning
law
and
the
relevant
procedural
law.
Im
Bereich
des
Umweltenergierechts
forscht
das
Department
zum
raumbedeutsamen
Planungsrecht
und
zum
Verfahrensrecht
bei
diesen
Planungsprozessen.
ParaCrawl v7.1