Übersetzung für "Planned production" in Deutsch
The
planned
production
output
is
below
the
average
production
output
of
vineyards
in
the
Rheingau
region;
Die
geplante
Produktionsmenge
liegt
unterhalb
der
durchschnittlichen
Produktionsmenge
von
Weingütern
im
Rheingau.
DGT v2019
Such
a
module
can
be
kept
available
for
every
size
in
the
planned
production
range.
Für
jedes
für
die
Produktion
vorgesehene
Format
kann
ein
solches
Modul
bereitstehen.
EuroPat v2
This
decrease
was
due
to
planned
stoppages
in
production
for
repair
work
and
strategic
destocking.
Der
Rückgang
war
durch
geplante
Produktionsstillstände
aufgrund
von
Reparaturarbeiten
und
gezieltem
Lagerabbau
bedingt.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
existing
or
planned
production
processes,
along
with
machines
and
tools,
are
taken
into
account.
Dabei
werden
bestehende
oder
geplante
Fertigungsprozesse,
sowie
Maschinen
und
Werkzeuge
einbezogen.
CCAligned v1
E
'planned
production
capacity
of
300,000
devices
per
year.
E
'geplant
Produktionskapazität
von
300.000
Geräte
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
They
planned
the
production
of
the
valve
system.
Sie
planten
die
Produktion
dieses
Ventil-Systems.
ParaCrawl v7.1
Both
concepts
are
exploratory
studies
and
neither
is
planned
for
production.
Beide
Vorstellungen
sind
erforschende
Studien,
und
keines
wird
für
Produktion
geplant.
ParaCrawl v7.1
Peter
Plapper
has
planned
production
lines
in
car
manufacturing
plants
all
over
the
world.
Peter
Plapper
hat
in
Autowerken
weltweit
die
Fertigung
geplant.
ParaCrawl v7.1
Is
your
production
suitable
for
a
planned
production
increase?
Ist
der
Betrieb
für
eine
geplante
Produktionssteigerung
geeignet?
CCAligned v1
When
is
the
start
of
production
planned?
Wann
ist
der
Start
der
Produktion
geplant?
CCAligned v1
Is
the
plant
suitable
for
a
planned
increase
in
production?
Ist
der
Betrieb
für
eine
geplante
Produktionssteigerung
geeignet?
CCAligned v1
The
planned
production
has
already
been
achieved
during
continuous
operation.
Der
geplante
Durchsatz
wurde
bereits
im
Dauerbetrieb
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Its
planned
menthol
production
facility
with
exemplary
energy
efficiency
is
just
one
example.
Die
geplante
Mentholproduktion
mit
vorbildlicher
Energieeffizienz
ist
ein
Beispiel
dafür.
ParaCrawl v7.1
The
concentrator
capacity
will
increase
with
the
planned
mining
production
increase.
Die
Konzentratorkapazität
wird
mit
dem
geplanten
Anstieg
der
Produktionskapazität
angehoben
werden.
ParaCrawl v7.1