Übersetzung für "Plain knit" in Deutsch

This knitted fabric portion 7 is plain knit, meaning that every needle knits a loop, as is unambiguously discernible from the stitching diagram.
Dieser Gestrickabschnitt 7 ist glatt gestrickt, das heißt, dass jede Nadel eine Masche strickt, wie dem Maschenbild eindeutig zu entnehmen ist.
EuroPat v2

Within this knitted fabric portion 7, the fabric is plain knit, i.e., every needle knits a loop.
In diesem Gestrickabschnitt 7 ist das Gestrick glatt gestrickt, das heißt, dass jede Nadel eine Masche strickt.
EuroPat v2

Therefore, a knitted type of bend is formed in the region of each of the second and fourth knitted fabric portions as a result of the particular design of the knitted fabric region orbiting the circumference, in the second knitted fabric region as a result of the contraction of the weft thread due to the high float count and in the fourth knitted fabric region as a result of an elongation due to the very high loop count, i.e., the plain knit pattern.
Es bildet sich resultierend aus der besonderen Ausgestaltung des den Umfang umlaufenden Gestrickbereichs folglich im Bereich der zweiten und vierten Gestrickabschnitte jeweils stricktechnisch eine Art Knick aus, im zweiten Gestrickbereich resultierend aus dem Zusammenziehen des Schussfadens infolge der hohen Flottungsanzahl, im vierten Gestrickbereich resultierend aus einer Dehnung infolge der sehr hohen Maschenzahl, also aus dem glatt gestrickten Muster.
EuroPat v2

Youngsun use excellent fiberglass as the weaving material to plain knit or specially knit into superior fiberglass basic cloth, coat it with fine PTFE resin then make it into various PTFE high temperature resistance cloth in different thickness and width.
Youngsun verwenden Sie ausgezeichnete Fiberglas als das Weben Material zu glatten stricken oder speziell stricken in überlegene Fiberglas grundlegende Tuch, beschichten Sie es mit feinen PTFE-Harz dann machen es in verschiedenen PTFE Hochtemperatur-Widerstandstuch in verschiedenen Dicke und Breite.
CCAligned v1

Sea-silk, plain knitting right, 8 stitches per 1 cm.
Muschelseide, glatt gestrickt, 8 M/1 cm.
ParaCrawl v7.1

Almost half of all inventoried items is just plain knitted, some with knitted patterns.
Fast die Hälfte aller inventarisierten Objekte ist einfach glatt gestrickt, teils mit eingestrickten Mustern.
ParaCrawl v7.1

Manufacturers of elastic and non-elastic jacquard and plain woven, knitted and braided narrow fabrics, webbings, tapes, trims and cords for a wide range of technical, industrial and consumer products applications, from cotton, acetate, polyester, polyamide and blends.
Hersteller von elastischen und nicht-elastischen Jacquard und glatt gewebt, gestrickt und geflochtene Bänder, Gurte, Bänder, Borten und Litzen für eine breite Palette von technischen, industriellen und Konsumgüter-Anwendungen, aus Baumwolle, Acetat, Polyester, Polyamid und Mischungen.
ParaCrawl v7.1

Our assortment of knitwear is wide and it contains various types of warp-knitted fabrics, from raised fabrics, filet fabrics, through plain-knitted or various structured fabrics.
Unsere Wirkwarenkollektion ist breit und enthält verschiedene Typen Kettengewirke beginnend mit gekämmten, filetierten über glatte bis hin zu verschieden strukturierten.
ParaCrawl v7.1

The two first knitted fabric portions 2 are knitted with floating, preferably with a 1:3 float, meaning that, within any one course, three loops are plain knitted, while the subsequent loop is missed and the knitting thread and the elastic thread are floating there.
Die beiden ersten Gestrickabschnitte 2 sind mit Flottung gestrickt, bevorzugt mit einer 1: 3-Flottung, das heißt, dass innerhalb einer Maschenreihe drei Maschen glatt gestrickt sind, während die folgende Masche ausgelassen ist und dort der Strickfaden und der elastische Faden flott liegen.
EuroPat v2

The plush fabrics obtained by them consist of what may be referred to as a ground knit, which is usually a fabric produced with a special ground thread and by the right/left or plain type of knitting, and of plush threads tied into the ground knit.
Die mit ihnen erhaltenen Plüschwaren bestehen aus einem sogenannten Grundgestrick, das meistens eine mit einem speziellen Grundfaden und in der Strickart Rechts/Links hergestellte Ware ist, und aus in das Grundgestrick eingebundenen Plüschfäden.
EuroPat v2