Übersetzung für "Place request" in Deutsch
Consultations
concerning
the
contents
of
such
agreements
may
take
place
at
the
request
of
any
Contracting
Party;
Auf
Antrag
einer
Vertragspartei
können
über
den
Inhalt
solcher
Abkommen
Konsultationen
stattfinden.
DGT v2019
This
consultation
may
also
take
place
at
the
request
of
a
Member
State.
Die
Anhörung
kann
auch
auf
Antrag
eines
Mitgliedstaates
erfolgen.
JRC-Acquis v3.0
Ms
Darmanin
commented
that
she
can
place
a
request
for
the
future.
Anna
Maria
DARMANIN
teilt
mit,
dass
sie
einen
diesbezüglichen
Antrag
stellen
könne.
TildeMODEL v2018
These
consultations
will
take
place
at
the
request
of
either
party.
Diese
Konsultationen
finden
auf
Antrag
einer
der
Parteien
statt.
EUbookshop v2
These
consulutions
will
uke
place
at
the
request
of
either
party.
Diese
Konsulutionen
finden
auf
Antrag
einer
der
Parteien
statt.
EUbookshop v2
Consultations
concerning
the
contents
of
such
agreements
may
take
place
at
the
request
of
any
Contracting
Party.
Auf
Antrag
einer
Vertragspartei
können
über
den
Inhalt
solcher
Abkommen
Konsultationen
stattfinden.
EUbookshop v2
You
can
place
an
online
request
for
your
stay
hier.
Einen
Aufenthalt
online
anfragen
können
Sie
hier.
CCAligned v1
A
transfer
to
third
parties
does
not
take
place
unless
your
request
requires
this.
Eine
Weitergabe
an
Dritte
erfolgt
nicht,
außer
Ihre
Anfrage
erfordert
dies.
ParaCrawl v7.1
FREE
WiFi
Prices
for
flexible
departure
time
and
place
upon
request.
Preise
für
flexible
Abfahrtszeiten
und
–orte
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
These
interventions
take
place
at
the
request
of
inhabitants
of
the
affected
area.
Diese
Interventionen
geschehen
auf
Anfragen
aus
der
Bevölkerung
der
betroffenen
Gebiete.
ParaCrawl v7.1
It
may
also
take
place
upon
the
request
of
a
driver.
Sie
kann
auch
auf
Fahrerveranlassung
hin
stattfinden.
EuroPat v2
With
the
following
form,
you
can
place
an
Advert
request
to
our
Advertisement
Space
Benefits.
Mit
dem
nachfolgenden
Formular
können
Sie
eine
Werbeanfrage
zu
unseren
Werberaumleistungen
stellen.
CCAligned v1
Fill
in
the
form
below
to
place
your
request
for
reservation.
Füllen
Sie
das
folgende
Formular
aus,
um
eine
Reservierungsanfrage
zu
stellen.
CCAligned v1
You
can
place
a
request
via
our
reservation
form!
Via
unser
Reservierungsformulier
können
Sie
eine
Anfrage
senden!
CCAligned v1
This
event
takes
place
on
request.
Diese
Veranstaltung
findet
auf
Anfrage
statt.
CCAligned v1