Übersetzung für "Place branding" in Deutsch
Thereby,
our
focus
lies
on
place
branding,
creative
industries,
tourism,
and
governance.
Unser
Fokus
liegt
hierbei
auf
Place
Branding,
Kreativwirtschaft,
Tourismus
und
Governance.
ParaCrawl v7.1
This
study
investigates
the
place
branding
and
place
marketing
efforts
of
the
Karlsruhe
TechnologyRegion,
a
high-tech
region
in
the
German
state
of
Baden-Württemberg.
Diese
Studie
untersucht
die
Place
Branding
Aktivitäten
der
TechnologieRegion
Karlsruhe,
eine
hochtechnologische
Region
in
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
The
place
branding
attracts
visitors,
investment
and
reinforces
the
feeling
of
pride
of
the
residents.
Der
Ort
Branding
zieht
Besucher,
Investitionen
und
verstärkt
das
Gefühl
des
Stolzes
der
Bewohner.
CCAligned v1
We
had
a
booth
at
our
partner's
booth
and
could
place
our
branding
perfectly.
Wir
hatten
einen
Stand
am
Hauptstand
unseres
Partners,
konnten
jedoch
unser
Branding
bestens
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
He
is
President
of
the
Anholt
Institute
in
Copenhagen
and
the
founder
and
Editor
Emeritus
of
the
quarterly
journal,
Place
Branding
and
Public
Diplomacy,
as
well
as
author
of
Brand
New
Justice,
Brand
America,
Competitive
Identity,
and
Places:
Image,
Identity,
Reputation.
Er
ist
Gründer
und
emeritierter
Herausgeber
der
vierteljährlichen
Zeitschrift
Place
Branding
and
Public
Diplomacy,
sowie
Autor
des
Brand
New
Justic,
Brand
America
and
Competitive
Identity
–
dem
neuen
Imagemanagement
für
Länder,
Städte
und
Regionen.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
head
booth
at
our
partner's
booth
and
could
place
our
branding
perfectly.
Wir
hatten
einen
Kopfstand
am
Hauptstand
unseres
Partners,
konnten
jedoch
unser
Branding
und
Jubiläumsgrafik
bestens
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
head
booth
at
our
partner's
booth
and
could
place
our
branding
and
jubilee
graphic
perfectly.
Wir
hatten
einen
Kopfstand
am
Hauptstand
unseres
Partners,
konnten
jedoch
unser
Branding
und
Jubiläumsgrafik
bestens
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
In
search
of
a
new
place
branding
strategy,
the
Lord
Mayor
of
Brisbane,
James
Sorley,
invited
in:polis
for
a
week
of
lectures
for
city
institutions.
Im
Rahmen
der
Entwicklung
einer
neuen
Place
Branding
Strategie
lud
der
Bürgermeister
von
Brisbane,
James
Sorley,
in:polis
zu
einer
Vortragswoche
für
städtische
Institutionen
ein.
ParaCrawl v7.1
In:polis
experts
communicate
their
know-how
in
the
fields
of
creative
industries
or
place
branding
on
panels
and
conferences
as
well
as
in
various
publications.
Die
Experten
von
in:polis
kommunizieren
ihr
Wissen
zu
Themen
wie
Kreativwirtschaft
oder
Place
Branding
in
Fachgesprächen
und
auf
Konferenzen
sowie
in
Publikationen.
ParaCrawl v7.1
Mobile
Applications
(Apps)
for
smartphones
or
tablet
computers
are
becoming
more
significant
for
cities:
as
an
orientation
guide
for
tourists,
as
a
public
service
portal
for
locals
but
also
as
a
medium
for
city
marketing,
place
branding
and
economic
development.
Mobile
Applications
(Apps)
für
Smartphones
oder
Tablet-Computer
erlangen
für
Städte
zunehmend
Bedeutung
–
als
Orientierungshilfe
für
Touristen
oder
Dienstleistungs-Portale
für
Einheimische,
aber
auch
als
Medium
von
Stadtmarketing
und
Place
Branding
sowie
in
der
Wirtschaftsförderung.
ParaCrawl v7.1
More
than
100
experts
from
around
the
world
followed
in:polis'
invitation
to
the
first
international
conference
“Marketing
Cities:
Place
Branding
in
Perspective”
for
an
exchange
about
theory,
methods
and
practice
of
the
discipline.
Über
100
Fachleute
aus
der
ganzen
Welt
folgten
der
Einladung
von
in:polis
für
die
erste
internationale
Konferenz
„Marketing
Cities:
Place
Branding
in
Perspective“
zum
einem
Austausch
über
Theorie,
Methodik
und
Praxis
der
Disziplin.
ParaCrawl v7.1
In:polis
experts
lend
their
expertise
to
councils,
think
tanks,
and
committees
on
the
national
and
international
level
and
work
as
consultants
in
the
field
of
place
management
and
branding.
Auf
nationaler
und
internationaler
Ebene
bringen
Experten
von
in:polis
ihr
Know-how
in
Beiräten,
Think
Tanks
und
Gremien
ein
und
agieren
als
Berater
im
Bereich
Place
Management
&
Branding.
ParaCrawl v7.1
All
participants
agreed
that
there
is
an
urgent
necessity
to
develop
place
branding
as
a
distinct
field
of
research.
Alle
Teilnehmer
waren
sich
darüber
einig,
dass
es
einen
dringenden
Bedarf
gibt,
Place
Branding
als
ein
eigenes
Forschungsfeld
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
A
special
edition
of
the
International
Place
Branding
Conference
was
held
in
Utrecht,
Netherlands,
in
January
2012.
Eine
Sonderausgabe
der
International
Place
Branding
Conference
fand
im
Januar
2012
in
Utrecht,
Niederlande,
statt.
ParaCrawl v7.1
With
100
participants,
40
paper
presentations,
4
keynote
lectures,
and
2
panels
the
conference
addressed
several
issues
surrounding
place
marketing
and
place
branding
conceptualisation
and
implementation,
in
an
effort
to
contribute
towards
a
more
efficient
practice
and
sounder
theoretical
base
for
this
field
of
inquiry.
Mit
100
Teilnehmern
wurden
bei
40
Präsentationen,
4
Impulsvorträgen
und
2
Podiumsdiskussionen
Fragen
der
Konzeptionalisierung
und
Implementierung
von
Place
Marketing
und
Place
Branding
diskutiert.
Die
Konferenz
lieferte
einen
Beitrag
zu
einer
fundierteren
theoretischen
Basis
und
einer
effizienteren
Praxis.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
located
directly
on
Brand
Place.
Das
Hotel
ist
direkt
am
Brand
Place
gelegen.
ParaCrawl v7.1
The
place
is
brand
new
and
the
rooms
are
in
a
very
modern
style.
Der
Ort
ist
brandneu
und
die
Zimmer
sind
in
einem
sehr
modernen
Stil.
ParaCrawl v7.1
Typically,
these
discussions
take
place
off
the
brands'
official
channels.
Normalerweise
finden
diese
Diskussionen
nicht
auf
den
offiziellen
Kanälen
der
Marken
statt.
ParaCrawl v7.1
The
brand
places
high
demands
on
the
quality
of
its
products.
Die
Marke
stellt
hohe
Anforderungen
an
die
Qualität
ihrer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
surpassed
its
target
of
placing
10,000
brand
integrations.
Das
Unternehmen
übertraf
auch
sein
Ziel,
10,000
Markenintegrationen
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Since
1985,
we
have
been
supporting
well-known
companies
worldwide,
placing
their
brand
successfully
in
motorsports.
Seit
1985
unterstützen
wir
weltweit
namhafte
Unternehmen,
ihre
Marke
erfolgreich
im
Motorsport
zu
platzieren.
CCAligned v1
Place
different
brands
of
loups
on
a
white
paper
and
compare
the
color
of
the
lens.
Platzieren
Sie
verschiedene
Lupen
auf
einem
weissen
Papier
und
vergleichen
Sie
die
Eigenfarbe
der
Linsen.
ParaCrawl v7.1
On
18
pages
were
placed
branded
illustrations
that
attracted
the
attention
of
readers.
Auf
18
Seiten
wurden
Markenabbildungen
platziert,
die
die
Aufmerksamkeit
der
Leser
auf
sich
zogen.
ParaCrawl v7.1
There
are
mostly
annual
rent
of
place..
Shower
brands
are
getting
for
1
â
¬.
Es
gibt
überwiegend
Dauercamper
am
Platz.
Duschmarken
sind
für
1€
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
place
a
brand
in
a
world
that
is
constantly
in
motion?
Wie
platziert
man
eine
Marke
in
einer
Welt,
die
ständig
in
Bewegung
ist?
CCAligned v1
We
are
involved
in
a
number
of
sport
sponsorships,
all
of
which
have
their
own
purpose
and
place
in
our
brand
portfolio.
Unsere
zahlreichen
Sponsorships
verfolgen
alle
ihren
eigenen
Zweck
und
haben
ihren
eigenen
Platz
in
unserem
Markenportfolio.
ParaCrawl v7.1
The
congress
took
place
in
the
brand
new
Paris
Convention
Centre,
which
was
only
inaugurated
in
November
2017.
Der
Kongress
fand
im
brandneuen
Pariser
Kongresszentrum
statt,
das
erst
im
November
2017
eröffnet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
new
design
is
less
cluttered
and
clearly
places
the
ILB
brand
in
the
foreground.
Das
neue
Design
ist
lockerer
und
stellt
die
Marke
ILB
präsent
in
den
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
The
next
round
of
the
Blancpain
Sprint
Series
will
take
place
at
Brands
Hatch
from
May
17th
to
18th.
Am
17.
und
18.
Mai
2014
findet
die
nächste
Runde
in
der
Blancpain
Sprint
Serie
statt.
ParaCrawl v7.1