Übersetzung für "Pitch phase" in Deutsch
The
compounds
of
the
formula
(8)
can
be
used
both
to
prepare
liquid-crystalline
base
mixtures
and
to
positively
modify
the
properties
of
ready-prepared
base
mixtures--such
as,
for
example,
the
optical
anisotropy,
the
electric
anisotropy,
the
spontaneous
polarization,
the
viscosity,
the
tilt
angle,
the
pitch
and
the
phase
behavior.
Mit
Hilfe
von
Verbindungen
der
Formel
(30)
lassen
sich
sowohl
flüssigkristalline
Basismischungen
herstellen
als
auch
die
Eigenschaften
bereits
fertiggestellter
Basismischungen
-
wie
beispielsweise
die
optische
Anisotropie,
die
elektrische
Anisotropie,
die
spontane
Polarisation,
die
Viskosität,-
der
Tiltwinkel,
der
Pitch
und
das
Phasenverhalten
-günstig
verändern.
EuroPat v2
With
the
aid
of
the
cyclic
siloxanes
of
this
invention,
the
liquid-crystalline
base
mixtures
can
be
prepared
and
the
properties
of
base
mixtures
which
have
already
been
prepared,
such
as,
for
example,
the
optical
anisotropy,
the
electrical
anisotropy,
the
spontaneous
polarization,
the
viscosity,
the
tilt
angle,
the
pitch
and
the
phase
behavior,
can
be
favorably
modified.
Mit
Hilfe
der
erfindungsgemäßen
cyclischen
Siloxane
lassen
sich
sowohl
flüssigkristalline
Basismischungen
herstellen
als
auch
die
Eigenschaften
bereits
fertiggestellter
Basismischungen
-
wie
beispielsweise
die
optische
Anisotropie,
die
elektrische
Anisotropie,
die
spontane
Polarisation,
die
Viskosität,
der
Tiltwinkel,
der
Pitch
und
das
Phasenverhalten
-
günstig
verändern.
EuroPat v2
When
generated
via
a
vortex
geometry,
the
number
of
modes
can
be
produced
using
an
n-lambda
phase
pitch
of
the
vortex
geometry.
Bei
der
Erzeugung
über
eine
Vortexgeometrie
wird
diese
Modenzahl
bevorzugt
über
eine
n-Lambda
Phasensteigung
der
Vortexgeometrie
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Preferably,
it
is
also
possible,
instead
of
providing
the
vortex
mirror
with
a
single
step,
to
divide
the
vortex
structure,
the
phase
pitch
of
which
is
defined
by
the
parameter
N,
into
N
segments
which
each
contain
smaller
steps
of
the
height
h/N.
Bevorzugt
ist
es
auch
möglich,
anstelle
die
Vortex-Spiegel
mit
einer
einzigen
Stufe
zu
versehen,
die
Vortex-Struktur,
deren
Phasensteigung
mit
dem
Parameter
N
definiert
wird,
in
N
Segmente
zu
unterteilen,
die
jeweils
kleinere
Stufen
der
Höhe
h/N
enthalten.
EuroPat v2
Within
this
pitch
unit
one
phase
conductor
and
one
neutral
conductor
or
two
phase
conductors
can
be
switched
within
the
switching
device
1
for
example.
Innerhalb
dieser
Teilungseinheit
können
im
Schaltgerät
1
beispielsweise
ein
Phasenleiter
und
ein
Neutralleiter
oder
zwei
Phasenleiter
geschaltet
werden.
EuroPat v2