Übersetzung für "Pioneer company" in Deutsch
Since
2003,
Çiftçiler
Shoes,
a
pioneer
company
in
the
footwear
sector,
continues
to
serve
our
valued
customers.
Seit
2003
beliefert
Çiftçiler
Shoes,
ein
Pionierunternehmen
im
Schuhsektor,
weiterhin
unsere
geschätzten
Kunden.
CCAligned v1
More
than
200
years
ago,
the
company
pioneer
laid
the
foundation
for
today's
Georg
Fischer
Corporation.
Der
Pionier
legte
vor
mehr
als
200
Jahren
den
Grundstein
für
den
heutigen
Georg
Fischer
Konzern.
ParaCrawl v7.1
He
embodies
his
most
formative
experience
in
the
pioneer
company
of
online
trading
in
Italy
–
Directa
Sim.
Er
verkörpert
seine
prägendste
Erfahrung
in
der
Pionierfirma
des
Online-Handels
in
Italien
–
Directa
Sim.
CCAligned v1
In
2001,
the
company
Pioneer
submitted
an
application
for
the
authorisation
of
the
maize
1507
for
cultivation
under
the
Directive
(2001/18/EC)
on
the
deliberate
release
of
GMOs
into
the
environment.
Im
Jahr
2001
hat
das
Unternehmen
Pioneer
gemäß
der
Richtlinie
2001/18/EG
über
die
absichtliche
Freisetzung
von
GVO
in
die
Umwelt
einen
Antrag
auf
Zulassung
von
1507-Mais
für
den
Anbau
gestellt.
TildeMODEL v2018
In
2001,
the
company
Pioneer
lodged
an
application
for
the
authorisation
of
the
maize
1507
(confer
resistance
to
specific
harmful
moth
larvae
for
maize
such
as
the
European
corn
borer)
for
cultivation
under
Directive
2001/18/EC
on
the
deliberate
release
of
GMOs
into
the
environment.
Im
Jahr
2001
hat
das
Unternehmen
Pioneer
gemäß
der
Richtlinie
2001/18/EG
über
die
absichtliche
Freisetzung
von
GVO
in
die
Umwelt
einen
Antrag
auf
Zulassung
von
1507?Mais
(der
eine
Resistenz
gegenüber
bestimmten
maisschädigenden
Mottenlarven
wie
dem
Maiszünsler
aufweist)
für
den
Anbau
gestellt.
TildeMODEL v2018
He
was
involved
in
several
other
businesses
during
this
time,
including
a
paper
mill
in
Stockton,
the
Judson
Manufacturing
Company
in
Oakland,
the
Pioneer
Pulp
Mill
Company
near
Alta
(Placer
County),
the
Puget
Sound
Iron
Company,
and
a
large
tract
of
land
in
Washington
state
for
the
cultivation
of
cranberries.
Während
dieser
Zeit
war
er
an
mehreren
anderen
Unternehmen
beteiligt,
darunter
eine
Papierfabrik
in
Stockton,
die
Judson
Manufacturing
Company
in
Oakland,
die
Pioneer
Pulp
Mill
Company
in
der
Nähe
von
Alta
(Placer
County),
die
Puget
Sound
Iron
Company
und
ein
großes
Stück
Land
im
Staat
Washington
für
den
Anbau
von
Preiselbeeren.
WikiMatrix v1
In
fact,
we
have
sold
many
direct
to
Garment
Printer
to
the
world
wide
and
we
were
the
pioneer
company
to
introduce
the
pigment
water-based
white
inkjet
ink
to
the
industry!
In
der
Tat
haben
wir
viele
Direct-to-Garment-Drucker
weltweit
verkauft,
und
wir
waren
die
Pionierfirma,
die
pigmentbasierte
weiße
Inkjet-Tinte
in
die
Industrie
einzuführen!
CCAligned v1
Daoust
is
a
pioneer
company
in
the
field
of
temporary
employment
(since
1954),
of
outplacement
(since
2001),
of
service
cheques
(since
2003)
and
of
Job
Coaching
(since
2006).
Daoust
ist
ein
Pionierunternehmen
auf
dem
Gebiet
der
Zeitarbeit
(seit
1954),
des
Outplacements
(seit
2001),
der
Dienstleistungsschecks
(seit
2003)
und
des
Jobcoachings
(seit
2006).
ParaCrawl v7.1
Silca,
a
flagship
brand
within
the
dorma+kaba
Key
Systems
Segment,
is
a
pioneer
and
innovative
company
specialized
in
designing
and
producing
keys
and
key
duplicating
system
solutions
on
a
worldwide
basis.
Silca,
eine
Vorzeigemarke
innerhalb
der
dorma+kaba
Key
Systems
Segment,
ist
als
Pionier
und
innovatives
Unternehmen
spezialisiert
in
der
Entwicklung
und
Herstellung
von
Schlüsseln
und
Schlüsselkopiersystemen
auf
weltweiter
Basis.
ParaCrawl v7.1
As
a
digital
pioneer,
the
company
was
the
first
to
bring
legal
and
business
information
online
with
its
Lexis®
and
Nexis®
services.
Als
ein
digitaler
Pionier
war
das
Unternehmen
eines
der
ersten,
die
mit
ihren
Services
Lexis®
und
Nexis®
rechtliche
und
wirtschaftliche
Informationen
online
zur
Verfügung
stellten.
ParaCrawl v7.1
The
revolutionary
four-stroke
engine
invented
in
1876
by
the
pioneer
and
company
founder,
Nicolaus
August
Otto,
still
forms
the
basis
of
every
combustion
engine
produced
today.
Die
Erfindung
des
revolutionären
Viertaktmotors
im
Jahr
1876
durch
den
Pionier
und
Gründer
Nicolaus
August
Otto
ist
noch
heute
die
Basis
jedes
modernen
Verbrennungsmotors.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
Pioneer
The
Philippine
company
Human
Nature
is
the
winner
in
the
field
of
social
entrepreneurship
for
using
locally
sourced
ingredients
and
thus
creating
employment
for
impoverished
communities.
Als
Vorreiter
im
Bereich
Nachhaltigkeit
wurde
das
philippinische
Unternehmen
Human
Nature
ausgezeichnet
–
es
setzt
auf
regionale
Inhaltsstoffe
und
schafft
Arbeitsplätze
für
arme
und
mittellose
Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
That's
the
difference
Atlas
Copco's
complete
compressor
set-up
with
blowers
makes
for
Oman's
largest
cement
manufacturer
and
Middle
East
cement
pioneer,
Oman
Cement
Company
SAOG
(OCC).
Das
erreichte
der
größte
Zementhersteller
im
Oman
und
Vorreiter
der
Zementbranche
im
Nahen
Osten,
die
Oman
Cement
Company
SAOG
(OCC),
nachdem
sie
sich
für
die
komplette
Kompressorausrüstung
mit
den
Gebläsen
ZS,
ZA
und
GA
VSD
entschied.
ParaCrawl v7.1
Framery
is
a
pioneer
and
leading
company
in
manufacturing
and
developing
soundproof
private
spaces
–
and
the
only
company
in
the
market
solely
focused
on
making
them.
Framery
ist
ein
Pionier
und
führendes
Unternehmen
in
der
Entwicklung
und
Fertigung
schalldichter
Kabinen
–
und
das
einzige
auf
dem
Markt,
das
sich
ausschließlich
auf
deren
Herstellung
fokussiert
hat.
ParaCrawl v7.1
The
underlying
security
"Pioneer
Funds
Austria
–
Select
Europe
Stock
–
A"
was
issued
by
the
management
company
Pioneer
Investements
Austria
GmbH,
part
of
the
Amundi
Group.
Der
Basiswert
"Pioneer
Funds
Austria
–
Select
Europe
Stock
–
A"
wurde
von
der
Verwaltungsgesellschaft
Pioneer
Investements
Austria
GmbH,
ein
Unternehmen
der
Amundi
Gruppe,
aufgelegt.
ParaCrawl v7.1
Through
its
seed
business,
DuPont
Pioneer,
the
company
has
recently
invested
more
than
$50
million
in
Ukraine
to
build
research
and
production
facilities,
and
expects
to
engage
with
more
than
9,500
Ukrainian
farmers
this
year
through
customer
field
days
and
training.
Durch
sein
Saatgutgeschäft,
DuPont
Pioneer,
hat
die
Firma
mehr
als
50
Millionen
US-Dollar
in
der
Ukraine
investiert
um
Forschungs-
und
Produktionsstätten
aufzubauen
und
erwartet
dieses
Jahr
durch
Kunden-
und
Trainingsveranstaltungen
mit
mehr
als
9500
ukrainischen
Farmern
in
Kontakt
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
After
nearly
two
decades
as
a
pioneer
for
our
company
and
industry,
he
will
begin
a
new
chapter
later
this
year.
Nach
fast
zwei
Jahrzehnten
als
Pionier
unseres
Unternehmens
und
der
gesamten
Branche,
wird
er
dieses
Jahr
ein
neues
Kapitel
aufschlagen.
ParaCrawl v7.1