Übersetzung für "Pinstriped" in Deutsch

And he wasn't wearing sweatpants, he was wearing a pinstriped suit.
Und er trug keine Trainingshosen, er trug einen Nadelstreifenanzug.
TED2013 v1.1

Get something gray or pinstriped with a white shirt, a real tie.
Holen Sie sich was Graues oder Gestreiftes mit weißem Hemd und Krawatte.
OpenSubtitles v2018

Everybody should have a nice pinstriped suit from our Edward range.
Jeder sollte einen schönen Nadelstreifenanzug aus unserer Edward Kollektion besitzen.
ParaCrawl v7.1

And I spoke to other experts, and they said the pinstriped suit -- classic psychopath.
Und ich sprach mit anderen Experten und sie sagten, der Nadelstreifenanzug – klassischer Psychopath.
TED2013 v1.1

He always wore pinstriped suits.
Er trug immer gestreifte Anzüge.
OpenSubtitles v2018

The leader of the mob - a middle aged man in a pinstriped suit - took a long drag on his cigar and peered through the windshield.
Der Anführer des Mobs - ein Mann mittleren Alters in einem Nadelstreifenanzug - nahm einen langen Zug an seiner Zigarre und blickte prüfend durch die Windschutzscheibe.
WMT-News v2019

Some day they discover a black pinstriped Gucci suit in the window of a fashion shop in the big city, where they have to go by ferry.
Eines Tages entdecken sie einen schwarzen Nadelstreifenanzug von Gucci im Fenster eines Modegeschäftes in der Großstadt, in die sie nur mit der Fähre gelangen.
WikiMatrix v1

When Donatella Versace takes her bow, she often wears a look from the collection she’s just shown — for AW15, it was a pinstriped, flared pantsuit.
Bei Donatella Versace übernimmt ihren Bogen, sie trägt oft einen Blick aus der Sammlung sie gerade gezeigt - für AW15 war es ein Nadelstreifen, ausgestellte Hosenanzug.
ParaCrawl v7.1

Colors and patterns are classic but always on-trend: black, blue, grey, charcoal-grey, pinstriped and micro pied-de-poule for those who want to dare with a refined look that will not go unnoticed.
Die Farben und Fantasien sind klassisch aber immer im Trend: schwarz, blau, Anthrazitgrau, Nadelstreifen und Glencheck für diejenigen die ein wenig wagen möchten indem sie einen raffinierten Look haben möchten, was nicht unbeobachtet bleibt.
ParaCrawl v7.1

Colours and patterns are classic but always on-trend: black, blue, grey, charcoal-grey, pinstriped and micro pied-de-poule for those who want to dare with a refined look that will not go unnoticed.
Die Farben und Fantasien sind klassisch aber immer im Trend: schwarz, blau, Anthrazitgrau, Nadelstreifen und Glencheck für diejenigen die ein wenig wagen möchten indem sie einen raffinierten Look haben möchten, was nicht unbeobachtet bleibt.
ParaCrawl v7.1