Übersetzung für "Pilgrimage route" in Deutsch

This historical pilgrimage route was waymarked as the Way of St. James in 2007.
Dieser historische Pilgerweg ist 2007 als Jakobsweg markiert worden.
WikiMatrix v1

The christian pilgrimage route Loccum-Volkenroda is leading directly through Reiffenhausen.
Der christliche Pilgerweg Loccum-Volkenroda führt direkt durch Reiffenhausen.
CCAligned v1

This leg of our journey takes us along the old pilgrimage route towards Santiago.
Diese Etappe führt uns auf den alten Pilgerweg nach Santiago.
ParaCrawl v7.1

Hagetmau, European seat capital, is also on the pilgrimage route to Santiago da Compostella.
Hagetmau, die europäische Hauptstadt der Stuhlherstellung, liegt auf dem Jakobsweg.
ParaCrawl v7.1

In addition to Rome and Jerusalem, it is the largest Christian pilgrimage route.
Neben Rom und Jerusalem ist es der größte christliche Pilgerweg.
ParaCrawl v7.1

One of the prizes will be a pilgrimage on Jacob's route in Spain.
Als Preis winkt unter anderem eine Reise auf dem Jakobsweg in Spanien.
ParaCrawl v7.1

St Jakob's pilgrimage route leads right past the parish church of St. Peter and St. Paul.
Der Jakobsweg führt direkt an der Pfarrkirche St. Peter und Paul vorbei.
ParaCrawl v7.1

It is also part of the pilgrimage route to the Ancient Mystic’s Road.
Es ist auch Teil der Pilgerroute, die Ancient Mystic's Road.
ParaCrawl v7.1

It is the most important pilgrimage route from Europe.
Es ist das wichtigste Pilgerroute aus Europa.
ParaCrawl v7.1

The Camino de Santiago Pilgrimage Route passes by the hotel.
Der Pilgerweg Camino de Santiago führt am Hotel vorbei.
ParaCrawl v7.1

This UNESCO World Heritage Site is the final stop on the Camino Santiago de Compostela Pilgrimage Route.
Dieses UNESCO-Weltkulturerbe ist die letzte Station auf dem Pilgerweg Camino Santiago de Compostela.
ParaCrawl v7.1

This boutique hotel is located in the Galician village of A Picota and close to the Santiago Pilgrimage Route.
Nahe des Pilgerwegs Santiago empfängt Sie dieses Boutique-Hotel im galizischen Dorf A Picota.
ParaCrawl v7.1

The Primitive Way is the original and oldest pilgrimage route.
Der Camino Primitivo ist die erste und damit älteste Pilgerroute.
ParaCrawl v7.1

St. Jakob's pilgrimage route runs right past the Church of St. Sebastian.
Der Jakobsweg führt direkt an der Kirche St. Sebastian vorbei.
ParaCrawl v7.1

N 47°17.352 E 011°07.047 Which famous pilgrimage route is mentioned here?
N 47°17.352 E 011°07.047 Welcher bekannte Pilgerweg wird hier erwähnt?
ParaCrawl v7.1

The Cammino di Assisi is, after the Santiago Trail, the most famous pilgrimage route in the world.
Der Cammino di Assisi ist, nach dem Jakobsweg, der bekannteste Pilgerweg der Welt.
ParaCrawl v7.1

A Buddhist pilgrimage route from western Tibet to Oddiyana passed through Kangra and Kashmir.
Eine buddhistische Pilgerroute Buddhist vom westlichen Tibet bis Oddiyana ging durch Kangra und Kaschmir.
ParaCrawl v7.1

This monument is set on the pilgrimage route to Compostela.
Ein Monument, das Sie auf dem Pilgerweg nach Santiago de Compostela erkunden können.
ParaCrawl v7.1

From here, the trail runs downhill towards one of the most important sites on the Kumano Kodo Pilgrimage Route.
Von hier aus führt der Weg bergab zu einer der wichtigsten Stätten des Kumano Kodo Pilgerwegs.
ParaCrawl v7.1

On my long pilgrimage route from Regensburg to Santiago I was accompanied in 2005 by Conny Blochberger’s blessings.
Auf meinem langen Pilgerweg von Regensburg nach Santiago wurde ich 2005 von Conny Blochbergers Segen begleitet.
ParaCrawl v7.1