Übersetzung für "Pigeon post" in Deutsch

There's a bird-master who arrived just this morning to set up a pigeon post on the island!
Heute Morgen ist ein Vogelmeister eingetroffen, um eine Taubenpost auf der Insel einzurichten.
ParaCrawl v7.1

Instead, under the novel conditions of attrition warfare, war pigeons in their traditional role as pigeon post saw a renaissance.
Stattdessen erfuhren unter den neuen Bedingungen des Stellungskrieges die Brieftauben in ihrer hergebrachten Rolle als Boten eine Renaissance.
Wikipedia v1.0

In an 1889 experiment of the Imperial Russian Technical Society at Saint Petersburg, the chief of the Russian balloon corps took aerial photographs from a balloon and sent the developed collodion film negatives to the ground by pigeon post.
In einem Experiment der kaiserlich-russischen technischen Gesellschaft Sankt Petersburg erstellte Alexander von Kowanko, der Chef des russischen Ballon-Korps, im Jahr 1889 Luftaufnahmen aus dem Ballon und sandte die entwickelten Kollodium-Negative per Brieftaube auf den Boden.
Wikipedia v1.0

Homing pigeons were used extensively in the 19th and early 20th centuries, both for civil pigeon post and as war pigeons .
Brieftauben wurden im 19. und 20. Jahrhundert häufig verwendet, vor allem in der zivilen Taubenpost und als Boten im Krieg.
ParaCrawl v7.1

In the Franco-Prussian War of 1870, the famous pigeon post of Paris carried up to 50,000Â microfilmed telegrams per pigeon flight from Tours into the besieged capital.
Im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71 transportierte die berühmte Pariser Taubenpost bis zu 50.000 auf Mikrofilm übertragene Telegramme pro Taubenflug von Tours in die belagerte französische Hauptstadt[3] – insgesamt 100.000 Staatsdepeschen und eine Million Privatnachrichten.[4]
ParaCrawl v7.1

In 1903 Julius Neubronner, an apothecary in the German town of Kronberg near Frankfurt, resumed a practice begun by his father half a century earlier and received prescriptions from a sanatorium in nearby Falkenstein via pigeon post.
Im Jahr 1903 kam Julius Neubronner, Hofapotheker in Kronberg im Taunus nahe Frankfurt am Main, auf die schon ein halbes Jahrhundert früher von seinem Vater ausgeübte Technik zurück, sich Rezepte durch Brieftauben schicken zu lassen.
ParaCrawl v7.1

However, even at that time the people could synchronize time, despite miserable data transmission rate (by pigeon-post, for example), because they used a remote source of signals (the Sun or stars).
Als die Geschwindigkeit der Übergabe von Informationen (z.B., mit der Taubenpost) erbärmlich war, konnten die Menschen doch die Zeit sogar damals synchronisieren, da sie eine entfernte Signalquelle (die Sonne oder die Sterne) benutzten.
ParaCrawl v7.1

In the foyer of Eisenufer 43, the exhibition and event series "Gesellschaft spielen: Das Spiel als Methode" has opened, while in the display showcase, also at Eisenufer 43, there is an installation dedicated to the pigeon post and the desire for data security and informational self-determination.
Während im Foyer Eisenufer 43 die Ausstellung und Veranstaltungsreihe "Gesellschaft spielen: Das Spiel als Methode" eröffnet wird, widmet sich eine Installation in der Außenvitrine, ebenfalls Eisenufer 43, der Brieftaube und dem Wunsch nach Datensicherheit und informationeller Selbstbestimmung.
ParaCrawl v7.1

Giantel BV delivers the best products for post pigeons, pigeons and cows and volire birds.
Giantel BV liefert die besten Produkte für Tauben, Tauben und Ziervögel.
CCAligned v1