Übersetzung für "Piece of equipment" in Deutsch
Dr.
McCoy,
with
very
few
exceptions,
we
use
virtually
every
piece
of
equipment
aboard
this
craft
in
attaining
orbit.
Wir
benötigen
so
gut
wie
jedes
Gerät,
um
den
Orbit
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
vital
piece
of
military
equipment,
not
your
porn
stash.
Es
ist
ein
wichtiges
Gerät,
keine
Pornosammlung.
OpenSubtitles v2018
Flint,
inventory
every
piece
of
equipment
we
got
left.
Flint,
liste
auf,
was
wir
an
Ausrüstung
haben.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
piece
of
equipment
that
can
make
a
call?
Haben
Sie
ein
Gerät,
mit
dem
man
anrufen
könnte?
OpenSubtitles v2018
That's
an
expensive
piece
of
equipment,
dude.
Das
ist
ein
richtig
teures
Gerät,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
Maybe
a
loose
wire
or
a
piece
of
equipment
shorted
out.
Möglicherweise
ein
loses
Kabel
oder
ein
Gerät,
das
einen
Kurzschluss
hatte.
OpenSubtitles v2018
Careful,
that's
a
half-a-million-dollar
piece
of
equipment.
Vorsicht,
das
Gerät
kostet
über
eine
halbe
Million.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
fairly
hi-tech,
hard-to-
get-your-hands-on
piece
of
equipment.
Das
ist
ein
ausgeklügeltes,
schwer
zu
beschaffendes
Gerät.
OpenSubtitles v2018
Someone
switched
a
piece
of
his
equipment
with
an
inferior
version.
Jemand
tauschte
ein
Teil
seiner
Ausrüstung
gegen
ein
schlechteres
aus.
OpenSubtitles v2018