Übersetzung für "Piece list" in Deutsch
Click
here
to
Submit
a
Piece
for
the
List!
Klicke
hier,
um
ein
Stück
anzumelden!
CCAligned v1
We
inspect
your
piece
list
and
provide
additional
assurance
that
your
delivery
is
complete.
Wir
prüfen
Ihre
Stückliste
und
geben
zusätzliche
Sicherheit,
dass
Ihre
Lieferung
komplett
ist.
CCAligned v1
Get
ready
for
a
wild
ride,
because
Renata
is
an
A-list
piece
of
beautiful
butt
that
will
leave
even
the
most
experienced
Czech
girl
enthusiast
in
awe-inspired
silence.
Machen
Sie
sich
bereit
für
eine
wilde
Fahrt,
denn
Renata
ist
ein
A-list
Stück
schönen
Hintern,
der
sogar
die
erfahrenste
tschechische
Mädchen-Enthusiasten
in
ehrfurchtgebietender
Stille
zurücklassen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
aforementioned
piece
list
also
contains
information
on
programming
the
control
devices
required
by
production,
i.e.,
the
software
modules
required
by
production
are
identified
during
configuration
and
made
available
to
production
through
references.
Die
erwähnte
Stückliste
enthält
auch
die
für
die
Produktion
benötigten
Informationen
zur
Programmierung
der
Steuergeräte,
d.h.
die
für
die
Produktion
benötigten
Software-Module
werden
bei
der
Konfigurierung
identifiziert
und
über
Referenzen
für
die
Produktion
bereitgestellt.
EuroPat v2
Is
a
complete
documentation
(e.g.
technical
drawings,
circuit
diagrams,
static
calculation,
piece
list…)
available
for
the
measure
to
be
implemented?
Liegt
für
die
durchzuführende
Maßnahme
eine
vollständige
Dokumentation
vor
(z.B.
technische
Zeichnungen,
Schaltpläne,
statische
Berechnungen,
Stückliste,…)?
CCAligned v1
This
is
the
last
piece:
just
a
list
of
books
that
I
have
not
read,
but,
judging
by
the
statements
of
knowledgeable
people,
these
books
should
be
good.
Dies
ist
das
letzte
Stück:
nur
eine
Liste
der
Bücher,
die
ich
nicht
gelesen
haben,
aber
nach
den
Erklärungen
von
sachverständigen
Personen,
sollte
diese
Bücher
gut
sein.
ParaCrawl v7.1
In
this
"short"
piece,
I
will
list
some
ideas
on
how
to
craft
your
cover
letter.
In
diesem
"kurzen"
Stück,
werde
ich
einige
Ideen,
wie
Sie
Ihr
Anschreiben
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
a
piece
or
material
list
is
created
which
lists
all
required
components,
right
down
to
the
smallest
accessory
with
the
required
number
of
units.
Gleichzeitig
wird
eine
Stück-
oder
Materialliste
erzeugt,
die
alle
benötigten
Komponenten
bis
hin
zum
kleinsten
Zubehörteil
mit
der
erforderlichen
Stückzahl
auflistet.
ParaCrawl v7.1
The
set
of
approved
configurations
C
a
is
used
directly
in
the
sales/logistics
area
as
the
knowledge
base
for
a
knowledge-based
configuration
system
with
which,
using
automated
configuration,
information
can
be
generated
that
is
used
to
prepare
a
piece
list
for
production,
a
communication
matrix
between
control
devices
and
data
buses,
a
general
circuit
diagram
based
on
topology
information
and
the
individual
circuit
diagrams
of
the
control
devices,
an
individual
user
handbook,
and
individual
diagnostic
information
from
the
diagnosis
modules
for
the
control
devices.
Der
Satz
freigegebener
Konfiguration
C
a
dient
dabei
im
Verkaufs/Logistikbereich
direkt
als
Wissensbasis
für
ein
wissensbasiertes
Konfigurierungssystem,
mit
dem
durch
automatisierte
Konfigurierung
z.B.
Informationen
zur
Erstellung
einer
Stückliste
für
die
Produktion,
einer
Kommunikationsmatrix
der
Steuergeräte
an
den
Datenbussen,
eines
Gesamtschaltplans
aus
den
Topologieinformationen
und
den
Einzelschaltplänen
der
Steuergeräte,
eines
individuellen
Benutzerhandbuches
und
individueller
Diagnoseinformationen
aus
den
Diagnosemodulen
zu
den
Steuergeräten
generiert
werden
können.
EuroPat v2
Each
piece
of
information
listed
in
this
section
shall
be
preceded
by
an
orange
exclamation
mark
symbol;
Jeder
in
dieser
Rubrik
aufgeführten
Einzelangabe
ist
ein
orangefarbenes
Ausrufezeichen
vorangestellt;
DGT v2019
Each
piece
of
information
listed
in
this
section
shall
be
preceded
by
a
green
‘tick’
symbol;
Jeder
in
dieser
Rubrik
aufgeführten
Einzelangabe
ist
ein
grünes
„Häkchen“
vorangestellt;
DGT v2019
Each
piece
of
information
listed
in
this
section
shall
be
preceded
by
a
blue
‘tick’
symbol;
Jeder
in
dieser
Rubrik
aufgeführten
Einzelangabe
ist
ein
blaues
„Häkchen“
vorangestellt;
DGT v2019
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
I.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
I
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
III.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
III
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
IV.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
IV
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
V.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
V
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
II.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
II
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
VI.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
VI
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
VIII.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
VIII
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
IX.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
IX
aufgeführt.
EuroPat v2
The
properties
of
the
test
pieces
are
listed
in
Table
VII.
Die
Eigenschaften
der
Prüfkörper
sind
in
Tabelle
VII
aufgeführt.
EuroPat v2
The
cultural
origin
of
the
pieces
are
listed
in
the
appendix.
Im
Anhang
sind
die
Stücke
nach
ihrer
kulturellen
herkunft
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
collection
comprises
about
14,000
pieces,
currently
listed
in
a
computerized
catalog.
Die
wissenschaftliche
Sammlung
umfasst
etwa
14.000
Stücke,
die
aktuell
in
einem
EDV-Katalog
erfasst
werden.
WikiMatrix v1
Cloathing,
armour
and
weapons
of
a
roman
soldier
contain
the
pieces
listed
below.
Die
Bekleidung
und
Kampfausrüstung
eines
römischen
Soldaten
setzte
sich
aus
den
unten
aufgelistet
Bestandteilen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
An
ice-cream
menu
is
more
than
just
a
piece
of
paper
listing
various
types
of
ice
creams.
Eine
Eiskarte
ist
mehr
als
nur
ein
Stück
Papier,
das
verschiedene
Eissorten
aufzählt.
ParaCrawl v7.1
You
decide
the
number
of
pieces,
including
those
listed
at
the
time
of
loading
procedure.
Sie
können
die
Anzahl
der
Teile,
einschließlich
der
zur
Zeit
der
Ladevorgang
aufgeführt
wird.
CCAligned v1