Übersetzung für "Pick up the call" in Deutsch

Is it so hard to pick up the phone and call?
Fällt dir das so schwer, zum Hörer zu greifen und anzurufen?
OpenSubtitles v2018
That doesn't mean you pick up the phone and call him.
Das bedeutet nicht, dass du den Hörer aufnimmst und ihn anrufst.
OpenSubtitles v2018
Hell, pick up the phone and call one of your old buddies.
Zum Teufel, nimm dein Telefon und ruf einen deiner alten Kumpel an.
OpenSubtitles v2018
If he needs to talk to Gary, you tell him to pick up the phone and call.
Wenn er mit Gary reden will, soll er ihn selbst anrufen.
OpenSubtitles v2018
You pick up the phone and call her.
Du nimmst den Hörer ab und rufst sie an.
OpenSubtitles v2018
Why don't we just pick up the phone and call the cops?
Warum greifen wir nicht einfach zum Telefon und rufen die Polizei?
OpenSubtitles v2018
Why don't you just pick up the phone and call her?
Warum nimmst du nicht das Telefon und rufst sie an?
OpenSubtitles v2018
Now, pick up the phone and call off the search now!
Rufen Sie an und brechen Sie die Suche ab!
OpenSubtitles v2018
Why don't you pick up the phone and call the boy?
Warum nimmst du nicht den Hörer und rufst den Jungen an?
OpenSubtitles v2018
Then pick up the phone and call your client.
Dann nehmen Sie Ihr Telefon und rufen Sie Ihren Mandanten an.
OpenSubtitles v2018
And you didn't just... Just immediately pick up the phone and call me?
Und du hast nicht sofort zum Telefon gegriffen und mich angerufen?
OpenSubtitles v2018
Please, just pick up the phone and call your superiors.
Bitte nehmen Sie den Hörer und rufen Sie Ihre Vorgesetzten an.
OpenSubtitles v2018
Pick up the phone and call the professionals: Ghostbusters!
Greifen Sie zum Telefon und rufen Sie die Profis: Ghostbusters!
ParaCrawl v7.1
Pick up the phone and call old contacts.
Heben Sie das Telefon auf und benennen Sie alte Kontakte.
ParaCrawl v7.1
Pick up the telephone and call each other.
Heben Sie das Telefon auf und rufen Sie sich an.
ParaCrawl v7.1
Then, of course, you can just pick up the telephone and call us.
Dann können Sie natürlich gerne zum Hörer greifen und uns anrufen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

call pick up the call pick call by call
i called pick up a call how do you call we call for
do the call then called