Übersetzung für "Pick mushrooms" in Deutsch

We didn't get to pick any mushrooms.
Jetzt haben wir gar keine Pilze gesammelt.
OpenSubtitles v2018

And Amy... could pick some mushrooms.
Und Amy könnte ein paar Pilze suchen.
OpenSubtitles v2018

We're just gonna pick some mushrooms.
Wir sammeln nur ein paar Pilze.
OpenSubtitles v2018

We'll take walks, pick mushrooms, milk cows.
Wir gehen spazieren, sammeln Pilze, melken Kühe.
OpenSubtitles v2018

What do you think we did last night? Pick mushrooms?
Glaubst du, wir haben die ganze Nacht Pilze gesammelt?
OpenSubtitles v2018

Maurice, did you pick any mushrooms?
Maurice, hast du Steinpilze gesammelt?
OpenSubtitles v2018

Now, he just goes out to pick mushrooms.
Er geht raus, aber nur, um Pilze zu sammeln.
OpenSubtitles v2018

Are we at least allowed to pick things like mushrooms and berries?
Dürfen wir Pilze und Beeren sammeln?
OpenSubtitles v2018

You can take long walks, pick mushrooms or canoeing.
Sie können lange Spaziergänge, Pilze oder Kanufahren.
ParaCrawl v7.1

Only pick mushrooms that you really know.
Sammeln Sie nur Pilze, die Sie wirklich kennen!
ParaCrawl v7.1

You aren't allowed to pick flowers or mushrooms or destroy the nature.
Man darf keine Blumen pflücken oder Natur zerstören.
ParaCrawl v7.1

In the nearby forest you may pick berries and mushrooms.
Im nahen Wald können Sie gut Beeren und Pilze pflücken.
ParaCrawl v7.1

One can pick mushrooms, asparagus, blackberries and elder along the way.
Man kann Pilze, Spargel, Brombeeren und Holunder auf dem Weg pflücken.
ParaCrawl v7.1

In early autumn the leaves are turning colourful and you can pick mushrooms and berries.
Anfang Herbst werden die Blätter bunt und sie können Pilze und Beeren sammeln.
ParaCrawl v7.1

One summer day our heroine went to the forest to pick some mushrooms.
An einem Sommertag begibt sich unsere Heldin in den Wald zum Pilze sammeln.
ParaCrawl v7.1

Today she is going to pick enchanted mushrooms.
Heute wird sie verzauberte Pilze sammeln.
ParaCrawl v7.1

In the surroundings, you can pick mushrooms and wild berries.
In der Umgebung finden Sie Pilze und Waldfrüchte.
ParaCrawl v7.1

In the forest next to the guest houses, you can pick berries and mushrooms.
In der Nähe können Sie im Wald Beeren und Pilze sammeln.
ParaCrawl v7.1

Can we pick mushrooms and berries at Kakslauttanen?
Können wir in Kakslauttanen Beeren und Pilze sammeln?
ParaCrawl v7.1

You can also pick mushrooms and berries nearby.
In der Nähe können Sie auch Pilze und Beeren sammeln.
ParaCrawl v7.1

I'll go pick the mushrooms.
Ich gehe jetzt Pilze sammeln.
OpenSubtitles v2018

This makes is much easier to pick the mushrooms than with the standard grow kits.
Dies macht das Ernten der Pilze um einiges einfacher als bei den üblichen Growkits.
ParaCrawl v7.1