Übersetzung für "Piano key" in Deutsch

A properly steam-cleaned piano is key to any successful music group.
Ein blitzblankes Piano ist der Schlüssel zum Erfolg jeder Musik Gruppe.
OpenSubtitles v2018

So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million-key grand piano.
Entsprechend kann man sich den Neocortex als einen grossen Flügel, ein Millionen-tastigen Flügel vorstellen.
TED2020 v1

I invented the piano-key necktie.
Ich habe die Klaviertastenkrawatte erfunden.
OpenSubtitles v2018

Flexible Piano 61-KEY-Silver We detected that your JavaScript seem to be disabled.
Flexible Piano 61-KEY-Silver Wir haben festgestellt, dass Ihr JavaScript scheint deaktiviert zu sein.
CCAligned v1

When you press a piano key moves more levers inside the instrument.
Wenn Sie die Taste ein Klavier Schlüssel bewegt mehrere Hebel im Inneren des Gerätes.
ParaCrawl v7.1

After the Frankie folks gave him the heave-ho he held a series of odd jobs until get this... he invented the piano-key necktie in 1985.
Nachdem die Frankie-Boys ihn davongejagt hatten, versuchte er sein Glück mit verschiedenen Sachen, bis er - halt die Luft an - 1985 die Klaviertastenkrawatte erfand.
OpenSubtitles v2018

With its bass clef shape, sweeping arch and piano-key inspired windows, the Country Music Hall of Fame and Museum boasts some striking architecture.
Mit ihrer Bassschlüssel-Form, ihrem ausladenden Bogen und ihren von einer Klaviertastatur inspirierten Fenstern besticht die Country Music Hall of Fame and Museum durch eine wahrhaft auffällige Architektur.
ParaCrawl v7.1

Fascinated by the manufacture of instruments, in 2016 he took up the new 102-key piano from French manufacturer Stephen Paulello, a thrilling instrument which the musical world has been eagerly anticipating for a long time, and which proves that, just like in the 19th century, the piano can still evolve towards other sounds.
Er interessiert sich sehr für den Instrumentenbau und spielt seit 2016 auf dem neuen Klavier des französischen Klavierbauers Stephen Paulello, einem faszinierenden Instrument mit 102 Tasten, auf das die Welt schon lange gewartet hat und das beweist, dass sich Klaviere immer noch weiterentwickeln können.
ParaCrawl v7.1

Unlike in U.S. Pat. No. 5,262,586, for example, the sound that has already been generated on the vibrating sound board, for example, is not gauged by the sensors; rather, the “cause” of the sound, i.e. the actuation of the piano key, is gauged, for example by observing the hammer head unit and the behaviour thereof.
Anders als etwa bei der US-PS 5,262,586 wird nicht etwa der bereits erzeugte Klang am schwingenden Resonanzboden durch die Sensoren abgegriffen, sondern die "Ursache" des Klanges, nämlich die Betätigung der Klaviertaste, etwa durch Beobachtung der Hammerkopfeinheit und ihres Verhaltens.
EuroPat v2

It is best of all to begin with one note, for example, of a sound of a piano key or a guitar string.
Es ist am besten, mit einer Note, zum Beispiel, des Lautes der Klaviertaste oder der Gitarrensaite zu beginnen.
CCAligned v1

Pressing a piano key corresponding to a test sound is probably a direct judgment.
Ein wahrscheinlich unmittelbares Urteil dagegen fällt man, wenn man die dem gehörten Ton entsprechende Taste auf einer Klaviatur niederdrückt.
ParaCrawl v7.1

Please keep the piano key pressed until the red recording symbol disappears and wait until the data has been processed.
Bitte halten Sie die Klaviertaste gedrückt, bis das rote Aufnahmesymbol verschwindet, und warten Sie anschließen die Verarbeitung des Signals ab.
ParaCrawl v7.1

Baby Computer Piano - Press any key on keyboard to play piano sound in the background.
Baby Computer Piano - Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur, um Piano-Sound im Hintergrund zu spielen.
ParaCrawl v7.1

The four parts (ORGAN, E.PIANO, PIANO, KEY / LAYER) are arranged independently on the clear control panel and can be switched directly into their operating modes ON, OFF and LAYER.
Die vier Parts (ORGAN, E.PIANO, PIANO, KEY/LAYER) sind auf dem übersichtlichen Bedienfeld unabhängig angeordnet und sofort in ihren Betriebsarten ON, OFF und LAYER schaltbar.
ParaCrawl v7.1