Übersetzung für "Physiological effects" in Deutsch
Points
made
in
relation
to
the
physiological
effects
must
be
reinstated.
Was
über
die
physiologischen
Wirkungen
gesagt
wurde,
muss
wieder
aufgenommen
werden.
Europarl v8
Physiological
effects
also
hamper
general
use
of
these
artificial
sweeteners.
Auch
physiologische
Wirkungen
sind
der
allgemeinen
Verbreitung
dieser
synthetischen
Süßstoffe
hinderlich.
EuroPat v2
These
contaminants
are
not
safe
because
of
their
physiological
effects.
Diese
Verunreinigungen
sind
in
ihrer
physiologischen
Wirkung
nicht
unbedenklich.
EuroPat v2
It
has
different
physiological
effects
than
stimulants.
Sie
hat
andere
physiologische
Wirkungen
als
Stimulanzien.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
will
discuss
the
short-term
physiological
effects
of
this
common
substance.
Dieser
Artikel
befasst
sich
mit
den
kurzzeitigen
physiologischen
Auswirkungen
dieser
weit
verbreiteten
Substanz.
ParaCrawl v7.1
The
training
has
a
great
many
positive
physiological
effects:
Das
Training
hat
zahlreiche
positive
physiologische
Auswirkungen:
ParaCrawl v7.1
Physiological
effects
can
be
measured
at
the
acupuncture
points
relatively
fast
using
electric
acupuncture.
Die
physiologische
Auswirkungen
sind
relativ
schnell
mit
der
Elektroakupunktur
an
den
Akupunkturpunkten
messbar.
ParaCrawl v7.1
During
the
treatment
we
use
the
favourable
physiological
effects
of
the
herbs.
Bei
der
Behandlung
nutzen
wir
die
günstigen
physiologischen
Wirkungen
der
Kräuter
aus.
ParaCrawl v7.1
The
devastating
physiological
effects
of
drugs
are
the
subject
of
newspaper
headlines
routinely.
Die
verheerenden
physiologischen
Auswirkungen
von
Drogen
geraten
regelmäßig
in
die
Schlagzeilen.
ParaCrawl v7.1
There
were
also
many
physiological
effects
that
we
studied.
Außerdem
gab
es
viele
physiologische
Effekte,
die
man
erforschte.
ParaCrawl v7.1
Calcium
has
extensive
physiological
and
pharmacological
effects:
Calcium
hat
umfangreiche
physiologische
und
pharmakologische
Wirkungen:
CCAligned v1
Thanks
to
the
different
temperature
settings,
you
can
support
different
physiological
effects:
Durch
die
verschiedenen
Temperatureinstellungen
können
Sie
verschiedene
physiologische
Effekte
unterstützen:
CCAligned v1
The
obtainable
physiological
effects
are:
Die
erreichbaren
biologischen
Wirkungen
sind
die
Folgenden:
CCAligned v1
No
one
mechanism
can
explain
all
the
physiological
effects
observed.
Kein
Mechanismus
kann
all
die
physiologischen
Effekte
erklären,
die
beobachtet
wurden.
ParaCrawl v7.1
She
focused
on
the
physiological
effects
of
stress.
Sie
konzentrierte
sich
auf
die
physiologischen
Auswirkungen
von
Stress.
ParaCrawl v7.1
Cayce
also
mentioned
physiological
effects
on
the
body
such
as:
Cayce
erwähnte
auch
physiologische
Auswirkungen
auf
den
Körper,
wie:
ParaCrawl v7.1
There
are
also
suggestions
based
on
physiological
and
psychological
effects
of
the
chile
peppers:
Daneben
gibt
es
aber
auch
Überlegungen
auf
der
Grundlage
physiologisch-psychologischer
Wirkungen:
ParaCrawl v7.1
Cannabis
has
psychoactive
and
physiological
effects
when
consumed.
Cannabis
hat
Psychopharmaka
und
physiologische
Effekte
beim
Verzehr.
ParaCrawl v7.1
They
are
contained
in
fragrances
and
spices
and
quite
often
also
have
physiological
effects:
Sie
sind
in
Düften
und
Gewürzen
enthalten
und
zeigen
zudem
oft
physiologische
Wirkungen:
ParaCrawl v7.1
Many
biological
and
physiological
effects
on
living
organisms
have
a
trace
of
silver.
Viele
biologische
und
physiologische
Wirkungen
auf
lebende
Organismen
haben
eine
Spur
von
Silber.
ParaCrawl v7.1
The
physiological
effects
can
be
measured
relatively
quickly
with
electroacupuncture
at
the
acupuncture
points.
Die
physiologischen
Auswirkungen
sind
relativ
schnell
mit
der
Elektroakupunktur
an
den
Akupunkturpunkten
messbar.
ParaCrawl v7.1