Übersetzung für "Physical tampering" in Deutsch

It shall be sealed, so that physical tampering attempts can be easily detected (e.g. through visual inspection, see ADA_035).
Es muss plombiert sein, damit jeder Versuch der physischen Manipulation leicht erkennbar ist (z. B. durch Sichtprüfung, siehe ADA_035).
DGT v2019

TE Connectivity tamper detection sensors (TDS) offer a high security solution in a space efficient form factor for the detection of physical tampering in small, high security enclosures.
Die Sensoren zur Manipulationserkennung von TE Connectivity (TE) bieten eine Hochsicherheitslösung mit platzsparendem Formfaktor fÃ1?4r die Erkennung von physischer Manipulation in kleinen Hochsicherheitsgehäusen.
ParaCrawl v7.1