Übersetzung für "Physical movement" in Deutsch

What they do not require is geographical nearness or the physical movement of goods.
Nicht erforderlich sind jedoch geographische Nähe oder der physische Transport von Waren.
News-Commentary v14

Within physical reality, movement creates form and rest creates matter.
In der physikalischen Realität schafft Bewegung die Form, Stillstand schafft die Materie.
ParaCrawl v7.1

Naturally, Pollock was not only interested in representing purely physical movement.
Doch es geht Pollock natürlich nicht allein um die Darstellung rein physischer Bewegung.
ParaCrawl v7.1

Surveillance cameras police public space and track physical movement.
Überwachungskameras patrouillieren den öffentlichen Raum und spüren jede Bewegung auf.
ParaCrawl v7.1

This was in no way a Physical sense of movement, not three-dimensional.
Das war in keinem Fall ein physisches Spüren von Bewegung, nicht drei-dimensional.
ParaCrawl v7.1

Slowed (Physical) Movement speed reduced.
Verlangsamt (Physisch) – Bewegungstempo reduziert.
ParaCrawl v7.1

Remember that it will feel just like normal physical movement.
Denken Sie daran, dass es sich wie eine echte körperliche Bewegung anfühlt.
ParaCrawl v7.1

Physiotherapists are specialists in physical motion and movement.
Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten sind die Spezialisten für Bewegung.
ParaCrawl v7.1

Mobility facilitates the physical movement of people between places.
Mobilität ist die Gewährleistung physischer Ortsveränderungen von Personen.
ParaCrawl v7.1

Because physical movement and emotional mobility are the basis for health and liveliness.
Denn körperliche Bewegung und seelische Beweglichkeit sind die Basis für Gesundheit und Lebendigkeit.
CCAligned v1

Bene Daily brings more physical movement into the office place.
Bene Daily bringt jetzt Bewegung ins Büro.
ParaCrawl v7.1

Physical movement isn't much of an accomplishment.
Physische Bewegung ist nicht so ganz viel Vollendung.
ParaCrawl v7.1

Physical movement is beneficial for bowel health.
Körperliche Bewegung ist für Darm Gesundheit vorteilhaft.
ParaCrawl v7.1

Physical movement leads to inner peace.
Körperliche Bewegung führt zu innerer Ruhe.
ParaCrawl v7.1

How can space be activated by the physical and virtual movement of individuals?
Wie kann ein Raum durch die körperliche und virtuelle Bewegung Einzelner aktiviert werden?
ParaCrawl v7.1

By their own physical movement people create space that they experience with all their senses.
Menschen schaffen durch ihre körperliche Selbst-Bewegung Räume, die sie sinnlich erleben.
ParaCrawl v7.1

Physical movement has a direct effect on the measured result.
Körperliche Bewegungen haben direkten Einfluss auf das Messresultat.
ParaCrawl v7.1

Physiotherapy practitioners are interested in working with movement, physical function disorders and pain.
Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten befassen sich mit Bewegung, körperlichen Funktionsstörungen und Schmerzen.
ParaCrawl v7.1

Let us not confuse physical movement with psychic movement.
Wir wollen physische Bewegung nicht mit psychischer verwechseln.
ParaCrawl v7.1

Psychology of music is investigating how physical movement influences our perception of music.
Musikpsychologie untersucht wie physische Bewegung unsere Wahrnehmung von Musik prägt.
ParaCrawl v7.1

This means that you will have some physical movement, which will be applied.
Dies bedeutet, dass Sie einige körperliche Bewegung, gelten lassen wird.
ParaCrawl v7.1

We assess the physical movement of the equipment.
Wir beurteilen die physische Bewegung der Geräte.
ParaCrawl v7.1

Physical movement also enhances fitness for logical and mathematical thinking.
Die Bewegung des Körpers macht auch für logisches und mathematisches Denken fit.
ParaCrawl v7.1