Übersetzung für "Physical meaning" in Deutsch
What
is
an
integral,
and
what
is
its
physical
meaning
Was
ist
ein
Integral
und
was
ist
seine
physikalische
Bedeutung?
CCAligned v1
What
is
the
physical
meaning
of
the
x-Coordinate
3,
and
how
big
is
RS?
Was
bedeutet
dann
die
x-Koordinate
3
physikalisch,
und
wie
gross
ist
RS?
ParaCrawl v7.1
But
these
figures
could
have
a
real
physical
meaning
in
other
cases.
Aber
die
gleichen
Zahlen
können
in
anderen
Fällen
durchaus
physikalisch
sinnvoll
sein.
CCAligned v1
Do
the
constants
in
the
regression
equation
have
any
physical
meaning.
Haben
die
Konstanten
in
der
Regressionsgleichung
irgendeine
Bedeutung?
ParaCrawl v7.1
In
the
equation
only
one
of
the
constants
have
any
physical
meaning.
In
der
Gleichung
hat
nur
eine
der
Konstanten
eine
physikalische
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
What
could
be
the
physical
meaning
of
this
conjugation
in
the
framework
of
quantum
mechanics?
Welche
physikalische
Bedeutung
könnte
diese
Konjugationsbeziehung
im
Rahmen
der
Quantenmechanik
haben?
ParaCrawl v7.1
Parameters
chosen
for
formulating
the
model
need
not
necessarily
have
a
geometric,
physical
or
statistical
meaning.
Die
zur
Modellformulierung
gewählten
Parameter
müssen
nicht
notwendigerweise
eine
geometrische,
physikalische
oder
statistische
Bedeutung
haben.
EuroPat v2
Second
base
is
direct
physical
contact,
usually
meaning
his
hands
to
her
breast.
Zweite
Base
direkter
physischer
Kontakt,
in
der
Regel
bedeutet,
seine
Hände
an
ihre
Brust.
ParaCrawl v7.1
Table
3.1
lists
all
variable
names
used,
their
physical
meaning
and
the
data
type
of
the
variables.
Tabelle
3.1
listet
alle
verwendeten
Variablennamen,
ihre
physikalische
Bedeutung
und
den
Datentyp
der
Variablen
auf.
EuroPat v2
However,
not
only
in
a
physical
sense
are
meaning
and
usage
of
public
space
shifting.
Die
Bedeutung
und
Nutzung
des
öffentlichen
Raums
verändern
sich
aber
nicht
nur
in
einem
materiellen
Sinn.
ParaCrawl v7.1
Definitions
of
sounding
similar
but
different
in
physical
meaning
are
also
described.
Definitionen
des
Klanges,
die
sich
jedoch
in
der
physikalischen
Bedeutung
unterscheiden,
werden
ebenfalls
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
This
voltage
jump
is
without
physical
meaning
and
therefore
does
not
have
to
be
recognized
by
a
circuit
arrangement
connected
downstream.
Dieser
Spannungssprung
ist
ohne
physikalische
Bedeutung
und
braucht
deshalb
von
einer
nachgeschalteten
Einrichtung
nicht
beachtet
zu
werden.
EuroPat v2
Unlike
the
case
of
resistance
and
capacitance,
the
absolute
values
of
the
electrical
potential
have
no
physical
meaning,
since
the
potential
can
only
be
defined
in
relation
to
a
reference
value.
Anders
als
bei
Widerstand
und
Kapazität
haben
die
Absolutwerte
des
elektrischen
Potentials
keine
physikalische
Bedeutung,
da
das
Potential
nur
in
Bezug
auf
einen
Referenzwert
definiert
werden
kann.
EuroPat v2
This
difference
has
no
physical
meaning
but
just
makes
calculation
easier
taking
into
account
the
different
mathematical
signs
for
each
movement
direction
and
quadrant.
Diese
Unterscheidung
hat
keine
physikalische
Bedeutung
sondern
ermöglicht
lediglich
eine
einfachere
Berechnung
unter
Berücksichtigung
der
unterschiedlichen
Vorzeichen
je
Bewegungsrichtung
und
Quadrant.
EuroPat v2
In
contrast
to
the
physical
meaning
of
the
word,
however,
here
they
do
not
merely
return
the
received
sound,
but
speak
"with
their
own
voice".
Im
Gegensatz
zur
physikalischen
Bedeutung
des
Wortes
geben
sie
hier
jedoch
nicht
lediglich
den
empfangenen
Klang
zurück,
sondern
sprechen
„mit
eigener
Stimme“.
WikiMatrix v1
Under
this
vision,
the
radiation
and
the
absorption
of
the
fluenic
disturbances,
of
the
radiations,
get
a
physical
meaning
in
the
classic
mechanics,
as
well
as
in
the
quantical
and
undulatory
mechanics.
Unter
dieser
Vision
bekommen
die
Strahlung
und
die
Absorption
der
fluenischen
Störungen,
eine
physikalische
Bedeutung
in
der
klassischen
Mechanik,
als
auch
in
der
quantischen
und
wellenformigen
Mechanik.
ParaCrawl v7.1
The
very
aggression
changes
the
physical
meaning
of
the
socialist
revolution
for
the
mass
of
the
people
who
are
to
be
liberated
through
it.
Diese
Bedeutung
einer
sozialistischen
Revolution
für
die
Masse
der
Menschen,
die
sich
durch
diese
Revolution
befreien
wollen.
ParaCrawl v7.1
Yet,
there
is
also
a
lot
of
physical
humor,
meaning
that
there
is
also
a
lot
to
laugh
about
cross-cultural.
Allerdings
gibt
es
auch
sehr
viel
physischen
Humor,
sodass
es
kulturübergreifend
ebenso
viel
zu
lachen
gibt.
ParaCrawl v7.1
But
finally
the
volume
based
moisture
definitions
are
closer
to
the
physical
meaning
of
water
and
it
?s
effects
than
the
mass
based.
Letztendlich
stehen
jedoch
die
volumenbezogenen
Feuchtedefinitionen
in
den
meisten
Fällen
der
physikalischen
Bedeutung
des
Wassers
und
seiner
Wirkungen
näher
als
die
massebezogenen.
ParaCrawl v7.1
We
can
compare
this
with
the
formula,
identify
the
coefficients
and
explain
their
physical
meaning.
Wir
können
das
mit
der
Formel,
vergleichen.
Identifizieren
Sie
die
Koeffizienten
und
erklären
ihre
physikalische
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1